Translation of further afield into Hebrew
Adverb
distance
- They decided to travel further afield for their vacation.הם החליטו לנסוע הרחק יותר לנופש שלהם.
range
- The company is looking further afield for new markets.החברה מחפשת במקומות רחוקים יותר שווקים חדשים.
Synonyms and analogies of further afield in English
Examples of further afield in a sentence
He looked further afield for better job opportunities. Researchers are looking further afield for answers. Students are encouraged to study further afield.
Translations of "further afield" in Context ordered by category and frequency
The research took us further afield than we initially expected.
המחקר הוביל אותנו רחוק יותר ממה שציפינו בהתחלה.
She found interesting wildlife further afield while on her nature walk.
היא גילתה חיות בר מעניינות במרחק מה בזמן טיול הטבע שלה.
Our hiking group enjoys going further afield to discover new trails.
קבוצת הטיולים שלנו נהנית לצאת למחוזות רחוקים כדי לגלות שבילים חדשים.
They often go further afield to gather more diverse data.
הם נוסעים למרחקים גדולים כדי לאסוף מידע מגוון יותר.
During the road trip, we found quaint towns further afield worth exploring.
במהלך הטיול, מצאנו עיירות ציוריות הרחק משם ששווה לחקור.
further afield: Examples and translations in context
With travellers flying further afield than ever, it's not unusual for a flight to have one (or more) stops, or connections, on the way.
עם נוסעים הטסים רחוק יותר מאי פעם, זה לא יוצא דופן שתהיה לטיסה עצירה אחת (או יותר), או קונקשן, בדרך.
Wildflowers bloom beautifully further afield, away from the city pollution.
פרחי בר פורחים בצורה יפהפייה במרחק מה, הרחק מזיהום העיר.
He travels further afield to meet suppliers who offer quality products.
הוא נוסע למרחקים גדולים יותר כדי לפגוש ספקים המציעים מוצרים איכותיים.
3D printing technology has helped bring such visions into the realms of possibility, particularly when casting the eye further afield to a certain dusty red planet.
טכנולוגיית ההדפסה 3D סייעה להביא חזיונות כאלה לתחומי האפשרות, במיוחד כאשר הליהוק העין רחוק יותר לכוכב אדום מאובק.
Further afield, the coastline offers stunning views and secluded beaches.
במרחק מה, קו החוף מציע נופים מרהיבים וחופים שקטים.
Further afield: Can't manage a few days without a beach fix?
רחוק יותר: לא מצליח לנהל מספר ימים ללא תיקון חוף?
Further afield: The tropical island of Ilha Grande, just off Rio's coast, is the perfect place to spend a day or two at a slower pace.
רחוק יותר: האי הטרופי של אילהה גרנדה, ממש ליד החוף של ריו, הוא המקום המושלם לבלות יום או יומיים בקצב איטי יותר.
Further afield, visit Warsaw Rising Museum for the story of the courageous men and women who rose up against their occupiers in WWII.
הרחק משם, בקר במוזיאון העולים בוורשה, על סיפורם של הגברים והנשים האמיצים שקמו נגד כובשיהם במלחמת העולם השנייה.