furious

ˈfjʊəriəs
Translation Definition
NEW

Translation of furious into Hebrew

Related topics:

Adjective

1.

anger

extremely angry
  • He was furious when he found out the truth..הוא היה זועם כשגילה את האמת
2.

intensity

showing violent force or great energy and speed
  • The furious storm battered the coast all night.הסערה הסוערת הכתה בחוף כל הלילה.
Add a suggestion |

Expressions with furious: examples in English and translations in Hebrew

מַהִיר וְסוֹעֵר
The game was fast and furious from start to finish.
בִּקְצָב מְטוֹרָף
They worked at a furious pace to finish the project.
בִּמְהִירוּת מְסַחְרֶרֶת
The car raced at a furious speed down the highway.

Synonyms and analogies of furious in English

Examples of furious in a sentence

  • The customer was furious about the poor service.
  • The furious river current overturned several small boats.
  • Workers responded with furious activity to meet the deadline.

Translations of "furious" in Context ordered by category and frequency

Adjective
זוֹעֵםadj. - zo'em

I'm furious he ratted on our deal after everything I did for him.

אני זועם שהוא הפר את ההבטחה בעסקה שלנו אחרי כל מה שעשיתי בשבילו.

עַצְבָּנִיadj. - atsbani

He must have been pretty furious when he read it.

הוא בטח היה דיי עצבני כשהוא קרא את זה.

כּוֹעֵסadj. - qo'es

His maddened expression showed how furious he had become after losing the game.

הבעת הפנים שלו השתגעה כשהחליט כמה כועס הוא אחרי שהפסיד במשחק.

רוֹתֵחַadj. - roteakh

Tom is really furious with the way things are going.

תום ממש רותח על דרך התנהלות העניינים.

סוּעָרadj. - so'er

The children played a furious game of tag in the backyard, laughing loudly.

הילדים שיחקו משחק תופסת סוער בחצר האחורית, צוחקים בקול רם.

כָּעוּסadj. - qa'us

In retrospect, I wish I had not been so furious.

כאשר אנחנו אומרים' הלוואי ולא הייתי כה כעוס.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for furious:

  • נזעמתadj.

furious: Examples and translations in context

The furious mob began to rain blows on the corrupt official's car.

ההמון הזועם התחיל להמטיר עליו מכות על מכוניתו של הפקיד המושחת.

She was furious when he decided to trash her artwork without asking.

היא הייתה זועמת כשהוא החליט להשמיד את יצירת האומנות שלה בלי לשאול.

She was furious when he decided to violate her rights by sharing her story.

היא הייתה זועמת כשהוא החליט לפגוע בזכויותיה על ידי שיתוף הסיפור שלה.

I was so furious I felt like beating his brains in right there.

הייתי כל כך זועם שהרגשתי שאני מרסק לו את הראש במקום.

The hotly debated outcome of the game left fans on both sides furious.

תוצאת המשחק השנויה במחלוקת עזה הותירה אוהדים משני הצדדים זועמים.

My sister's icy look at dinner showed she was still furious with me.

המבט הקר של אחותי בארוחת הערב הראה שהיא עדיין זועמת עליי.

He was so furious that he threatened to smash up his old guitar.

הוא היה כל כך זועם עד שהוא איים להרוס את הגיטרה הישנה שלו.

Residents are furious, claiming the sudden parking fee hike is just a tax grab.

התושבים זועמים וטוענים שהעלאת דמי החניה הפתאומית היא פשוט שוד מס.

See also:

fast and furious
Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "furious"?
  • Find accurate translations for "furious" in Hebrew

    Explore various translations of "furious" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "furious" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "furious" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "furious" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "furious" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "furious" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store