fullness

ˈfʊlnəs
Translation Definition
NEW

Translation of fullness into Hebrew

Noun

1.

wholeness

completeness or entirety
שְׁלֵמוּת fshlemutמְלֵאוּת כּוֹלִיּוּת
  • The fullness of the report covered all aspects of the project..השלמות של הדוח כיסתה את כל היבטי הפרויקט.
2.

measurement

degree to which a space is full
  • The room's fullness made it hard to move.המלאות של החדר הקשתה על התנועה.
3.

shape

rounded shape or plump appearance
מְלֵאוּת mele'utעַגְלַגְלֻת
  • The dress was designed to enhance the fullness of her figure..השמלה תוכננה להדגיש את המלאות של גזרתה.
4.

senses

rich and pleasing sensation
  • The music's fullness captivated the audience.העושר של המוזיקה שבה את הקהל.
5.

size

greatness of volume
  • The fullness of her voice filled the hall.מלאות קולה מילאה את האולם.
Add a suggestion |

Expressions with fullness: examples in English and translations in Hebrew

בְּעֵת הַמְּתַאִימָה
בְּמוֹעֵד הַמּוּתָאֵם
In the fullness of time, the truth was revealed.
בְּבוֹא הָעֵת
In the fullness of time, the truth will emerge.

Images of fullness

  • fullness: rounded shape or plump appearance
    (shape) מְלֵאוּת

Synonyms and analogies of fullness in English

Examples of fullness in a sentence

  • He appreciated the fullness of the experience.
  • The fullness of the container was measured precisely.
  • We need to check the fullness of the tank before departure.
  • The artist captured the fullness of the fruit in the painting.
  • The fullness of the pillow made it very comfortable.
  • The wine's fullness lingered on her palate.

Translations of "fullness" in Context ordered by category and frequency

Noun
מְלֵאוּתnf. - mele'ut

Moderation is the ability to recognize your body's hunger and fullness cues.

מתון הוא היכולת לזהות את הרעב של הגוף ואת האותות מלאות.

שׂבַעnm. - sova

Adding psyllium to your diet can promote a feeling of fullness after meals.

הוספת פסיליום לתזונה שלך יכולה לקדם תחושת שובע אחרי ארוחות.

מְלוֹאnm. - melo

She smiled at the fullness of the basket filled with fresh fruits.

היא חייכה אל מלוא הסל המלא בפירות טריים.

שְׁלֵמוּתnf. - sh'lemut

That is how we achieve a feeling of fullness.

בדרך זו אנו כביכול משיגים תחושה של שלמות.

Explore more translations and examples on Reverso Context

fullness: Examples and translations in context

Your face can lose fullness as you get older as well.

הפנים שלך עלול לאבד את המלאות כמו שאתה מבוגר גם כן.

A well-executed centre parting can give even thin hair the appearance of fullness.

פדיחה מרכזית מבוצעת היטב יכולה לתת אפילו לשיער דק מראה של מלאות.

She closed her eyes and breathed in the fullness of the fresh mountain air.

היא עצמה את עיניה ונשמה את המלאות של אוויר הרים טרי.

Her heart felt a fullness when she saw her family gathered together.

ליבה הרגיש מלאות כשראתה את משפחתה מתכנסת יחדיו.

His voice had a richness and fullness that captivated the audience.

קולו היה עשיר ובעל מלאות שכבשה את הקהל.

A feeling of fullness is one of the reasons people stop eating.

תחושה של מלאות היא סיבה נוספת שאנשים מפסיקים לאכול.

You wouldn't know what to do with its fullness.

לא היית יודע מה לעשות עם המלאות שלהם.

Robusta coffee is popular in espresso blends for its fullness of body.

קפה רובוסטה פופולרי בתערובות אספרסו בזכות מלאות הגוף שלו.

See also:

fullness of time
Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "fullness"?
  • Find accurate translations for "fullness" in Hebrew

    Explore various translations of "fullness" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "fullness" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "fullness" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "fullness" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "fullness" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "fullness" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store