Translation of full into Hebrew
Adjective
capacity
containing as much as possible or allowed- The glass is full of water.הכוס מלאה במים.
satiated
having eaten to satisfaction- After the meal, everyone felt full..אחרי הארוחה כולם הרגישו שבעים.
complete
having no part missing or lacking- She gave a full account of the events.היא נתנה דין וחשבון מלא על האירועים.
Noun
astronomy
the phase of the moon when fully illuminated- We planned the hike during the full.תכננו את הטיול לתקופת הירח המלא.
measurement
highest or maximum level of something- The tank reached its full and overflowed..המכל הגיע למילוי מירבי ועלה על גדותיו.
skiing
- She executed a perfect full on the slopes.היא ביצעה פול מושלם במורד המדרון.
Adverb
degree
completely or entirely- She was full aware of the consequences.היא הייתה לגמרי מודעת להשלכות.
measurement
exactly or directly- He hit the target full in the center.הוא פגע במטרה היישר במרכזה.
Verb
moon
- The moon will full tonight.הירח יתמלא הלילה.
textile processing
- The workers full the wool to make it denser for winter coats..העובדים מלבדים את הצמר כדי שיהיה סמיך יותר למעילי חורף
Expressions with full: examples in English and translations in Hebrew
Images of full
(astronomy) יָרֵחַ מָלֵא
Synonyms and analogies of full in English
Examples of full in a sentence
Her suitcase was full after packing. He couldn't eat another bite; he was full. The children were full after the birthday feast. The report was full and detailed. He provided a full list of the requirements. The full moon lit up the entire valley.
We planned a hike under the full moon. The dress had a full bodice that flowed beautifully. Her full sleeves added elegance to the outfit. The rose had full, velvety petals. His full cheeks reddened in the cold. His heart was full of sorrow after the loss. The speech left everyone full of inspiration. The singer's full voice captivated the audience. The full choir resonated through the hall. She was given full authority to make decisions. The manager has full responsibility for the department. The festival coincided with the full, attracting many visitors. Photographers gathered to capture the full in the clear sky. The reservoir was at its full after the heavy rains. The balloon expanded to its full and then burst. He landed a clean full during the competition. The skier's full was the highlight of the event. He was full convinced of his theory. The team was full prepared for the challenge. The arrow struck full against the wall. She landed full on her back. The calendar shows the moon will full tomorrow. As the month ends, the moon will full. They full the fabric to achieve the desired texture. Artisans full the material to enhance its durability.
Translations of "full" in Context ordered by category and frequency
The curriculum includes a full range of courses for all interests.
תכנית הלימודים כוללת מנעד מלא של קורסים לכל תחומי העניין.
It took a full weekend to set the neglected garden to rights.
זה לקח סוף שבוע שלם כדי להחזיר את הגינה המוזנחת למוטב.
Many patients prefer hospitals that offer full treatment for complex cases.
מטופלים רבים מעדיפים בתי חולים המציעים טיפול מקיף למקרים מורכבים.
He prefers dark bread because it keeps him full longer.
הוא מעדיף לחם כהה כי זה משאיר אותו שבע לאורך זמן.
The teacher asked him to elaborate on his answer for full credit.
המורה ביקש ממנו להרחיב את תשובתו כדי לקבל את מלוא הנקודות.
Check to see that you have a full schedule of games.
חשוב לוודא שאתם רואים את לוח המשחק השלם.
It's also an indicator your ego has full control over you.
זהו גם אינדיקטור שהתקוות שלך לאהבה הן לגמרי בשליטה שלך.
Car glass specialists can often repair chips without full replacement.
מומחי זכוכית הרכב יכולים לעתים לתקן סדקים קטנים בלי להחליף לחלוטין.
full: Examples and translations in context
The store stocks a full range of clothing for all seasons.
החנות מחזיקה במלאי קשת רחבה של בגדים לכל עונות השנה.
She pulled off passing all her exams while working full time.
היא הצליחה לעבור את כל המבחנים בזמן שעבדה במשרה מלאה.
A full stomach can send you to sleep during long afternoon meetings.
קיבה מלאה יכולה להרדים אותך במהלך ישיבות אחר הצהריים ארוכות.
I stepped back to take in the full beauty of the painting.
נסוגתי צעד לאחור כדי לקלוט את יופייה המלא של התמונה.
She wants to give her full attention to the lecture happening now.
היא רוצה לתת את תשומת הלב המלאה שלה להרצאה שמתקיימת עכשיו.
My coach always sees the glass half full after a tough loss.
המאמן שלי תמיד רואה את הכוס כחצי מלאה אחרי הפסד קשה.
The company bent the rules to avoid paying full taxes this year.
החברה עקפה את הכללים כדי להימנע מתשלום מלא של מיסים השנה.
I plan to sample the new coffee blend before buying a full bag.
אני מתכוון לטעום את תערובת הקפה החדשה לפני שאקנה שקית מלאה.
See also: