Translation of fronting into Hebrew
Noun
1.
false image
- He was fronting to impress his friends.הוא העמיד פנים כדי להרשים את חבריו.
2.
syntax
- Fronting is used for emphasis in this sentence.הקדמה משמשת להדגשה במשפט הזה.
3.
phonetics
- Fronting occurs in some dialects of English.הקדמה מתרחשת בכמה ניבים של אנגלית.
Adjective
1.
2.
phonetics
- The fronting vowel sound is common in this dialect.צליל התנועה הקדמי נפוץ בניב הזה.
3.
leadership
- She is the fronting spokesperson for the company.היא הדוברת המובילה של החברה.
Synonyms and analogies of fronting in English
Examples of fronting in a sentence
His fronting was obvious to everyone who knew him. Fronting can alter the focus of a sentence. Inversion often involves fronting in questions. The linguist explained fronting in her lecture. Fronting can affect vowel pronunciation. Fronting the jazz ensemble, he captivated the audience.
Her fronting of the choir brought them international fame. The fronting of the new mall is made of glass. Renovations included updating the fronting to a modern style. Fronting for the project required significant capital. The bank is fronting the construction costs. The fronting windows let in plenty of sunlight. The fronting entrance was decorated with flowers. The fronting consonant was difficult for learners to pronounce. Linguists noted the fronting feature in the regional accent. He is the fronting candidate for the new political party. The fronting actor received all the accolades.
Adjective
1.
position
of or at the forward part or surface- The front door was wide open..הדלת הקדמית הייתה פתוחה לרווחה.
2.
leadership
leading or foremost in a movement or field- She was the front runner in the race..היא הייתה חלוצית במרוץ.
3.
phonetics
- The vowel in 'see' is a front vowel.התנועה ב-see היא תנועה קדמית.
Verb
1.
direction
- The house fronts the main street.הבית פונה אל הרחוב הראשי.
2.
challenge
- She had to front the difficult situation.היא הייתה צריכה להתמודד עם המצב הקשה.
3.
leadership
- She fronts the charity organization.היא מובילה את ארגון הצדקה.
Noun
1.
architecture
side of a building with the main entrance- The front of the museum faces the main street.חזית המוזיאון פונה לרחוב הראשי.
2.
military
- The soldiers were sent to the front during the war.החיילים נשלחו אל החזית בזמן המלחמה.
Expressions with front: examples in English and translations in Hebrew
סוֹלָן
The front man energized the crowd with his dynamic performance..
סֵדֶר עֲדִיפֻיּוֹת גָּבוֹהַּ
This project is on the front burner now.
לְשַׁלֵּם מִקְדָּמָה
They had to front up a hefty deposit for the new car..
מִלְּפָנִים
She sat up front during the concert.
לַעֲבֹור לְרֹאשׁ הַתּוֹר
She decided to go to the front of the line.
לִסְגּוֹר אֶת דֶּלֶת הַכְּנִיסָה
Please shut the front door when you leave.
לָשֶׁבֶת בַּמּוֹשָׁב הַקַּדְמִי
She always likes to take the front seat during road trips.
הָפוּךְ
He wore his shirt back to front.
בּוֹלֵט
Her achievements were front and centre in the report.
בְּרֹאשׁ סֵדֶר הָעֲדִיפֻיּוֹת
The safety of our employees is always front of mind.
לְהוֹפִיעַ בָּעַמּוּד הָרָאשִׁי
The story hit the front page this morning.
בַּחֲזִית
Doctors are in the front line fighting the disease.
לְהַגִּיעַ לָעַמּוּד הָרִאשׁוֹן
Her heroic act made the front page and she became a local hero.
בַּחֲזִית
Doctors are on the front lines of the pandemic.
מִקְצוֹעִי
Things are looking better on the work front this month.
לִתְפּוֹשׂ מָקוֹם מֶרְכָּזִי
She decided to take a front seat in the project.
לִהְיוֹת חֲזִית שֶׁל
לְשַׁמֵּשׁ חֲזִית לְ
The shop was found to be a front for money laundering.
חֶבְרַת קַשׁ
The cartel operated through a front company.
לְשַׁמֵּשׁ כְּסוּת ל
The shop was just a front for their smuggling operation.
אִרְגוּן חֲזִית
The charity was later exposed as a front group for a criminal organization..
בְּעֶמְדַּת הַתְקָפָה
The team played on the front foot throughout the match.
לְהַצִּיג חֲזִית אֲחִידָה
לְהַצִּיג חֲזִית מְאוּחֶדֶת
The team decided to present a united front during the meeting.
עֵינַיִם קָדִימָה
During the lecture, the teacher said, 'Eyes front.'
חֲזוּת כּוֹזֶבֶת
The building had a false front to make it look larger.
Translations of "fronting" in Context ordered by category and frequency
Noun
חֲזִיתnf. - khazit
I assume you counseled your son on the hazards of fronting a story about repentant felons.
אני מניחה שעצתת לבנך על הסכנות של חזית סיפור על עבריינים בתשובה.
Tempting, but I haven't risen to this position by fronting vigilantism.
מפתה, אבל לא קמתי לתפקיד זה על ידי חזית ערנות.
fronting: Examples and translations in context
What is fronting.
מה זה חזית.
See also: