Translation of fringing into Hebrew
Noun
general
- The fringing on the scarf added a decorative touch.השוליים המדורגים של הצעיף הוסיפו לו נופך דקורטיבי.
technology
- The photo showed fringing around the bright lights.בתמונה נראתה שוליות צבע סביב האורות הבהירים.
physics
- Fringing can affect the accuracy of the sensor readings.השפעות שוליות עלולות להשפיע על דיוק קריאות החיישן.
Adjective
decoration
- The fringing edges of the scarf added a stylish touch.השוליים של הצעיף, מוקשטים בשרוכות, הוסיפו נופך אופנתי.
position
- The fringing artists showcased their work at the alternative festival.האמנים השוליים הציגו את עבודותיהם בפסטיבל האלטרנטיבי.
Expressions with fringing: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of fringing in English
Examples of fringing in a sentence
A fringing of reeds marked the edge of the pond. I removed the fringing in post-production by correcting the lens profile. Fringing along the lunar edge suggested the scope needed better alignment. Fringing near the capacitor plates distorted the electric field measurements. Engineers modeled fringing to improve the MRI coil’s uniformity. The fringing curtains gave the room a vintage look.
Her fringing dress was the highlight of the evening. The fringing grass bordered the garden path. Fringing waves lapped at the shore. The fringing communities often go unnoticed by the mainstream media. Fringing groups gathered at the edges of the political rally.
edge
marginal or peripheral part of something- He lived on the fringe of the city.הוא גר בשוליים של העיר.
decoration
- The curtain had a gold fringe.לווילון היו פרנזים זהובים.
unconventional
outside the mainstream or conventional- Fringe festivals often showcase experimental art.פסטיבלים שוליים מציגים לעיתים קרובות אמנות ניסיונית.
design
form a border along an edge- The trees fringed the edge of the property.העצים גבולו את קצה הנכס.
Expressions with fringe: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "fringing" in Context ordered by category and frequency
The fringing borders on the rug tied the room's decor together beautifully.
הגבולות המקיפים על השטיח קשרו יחד את עיצוב החדר בצורה יפהפייה.
The model walked the runway showcasing a gown with stunning gold fringing details.
הדוגמנית הלכה על המסלול כשהיא מציגה שמלה עם פרטים עוצרי נשימה של פרינג'ים זהובים.
Fringing rocks lined the beach, creating a natural barrier against the waves.
האבנים המקיפות סידרו את החוף, יצרו מחסום טבעי לגלים.
The castle's fringing walls added to its grandeur and historic charm.
החומות המקיפות של הטירה הוסיפו להדר ולחן ההיסטורי שלה.
Corrects color fringing.
תיקון שולי צבע.
Other translations for fringing:
- מְקוּשָּׁט בִּשְׁרָכוֹת
- מְעוּטָר בִּשְׁרָכוֹת
fringing: Examples and translations in context
The fringing lights of the city gleamed like stars in the night.
האורות המקיפים של העיר הבריקו כמו כוכבים בלילה.
The fringing edges of the fabric gave the dress a unique touch.
הקצוות המקיפים של הבד העניקו לשמלה מגע ייחודי.
The artist highlighted the fringing details on the painting's border.
האמנית הדגישה את הפרטים המקיפים בגבול הציור.
Brightly colored fringing leaves surrounded the tranquil pond, enhancing its beauty.
העלים הססגוניים המקיפים הקיפו את הבריכה השלווה, והעמיקו את יופיה.
The town, its handsome houses, in the neo-classical style popular in the islands in the 19th century, rises above the harbour on the gentle slopes fringing the bay.
העיר על בתיה הנאים, הבנויים בסגנון הניאו-קלאסי שהיה מקובל באיים במאה ה -19, מתנשאים מעל הנמל על המדרונות העדינים המקיפים את הנמל.
He wore a shirt with fringing that gave him a unique and casual style.
הוא לבש חולצה עם פרינג'ים שנתנה לו סגנון ייחודי ולא פורמלי.
The dress she wore had elegant fringing that danced beautifully with every step she took.
השמלה שהיא לבשה הייתה מעוטרת בפרינג'ים אלגנטיים שרקדו בצורה יפהפייה עם כל צעד שהיא לקחה.
She crafted a fringing wall hanging that added a touch of creativity to her decor.
היא יצרה תליית קיר עם פרינג'ים שהוסיפה נופך של יצירתיות לעיצובה.
See also: