Translation of freight train into Hebrew
Noun
transportation
train used for transporting goods- The freight train carried coal across the country.רכבת המשא הובילה פחם לכל אורך המדינה.
metaphor
large unstoppable force or juggernaut- The team was a freight train in the tournament.הקבוצה הייתה רכבת משא בטורניר.
Expressions with freight train: examples in English and translations in Hebrew
Images of freight train
(transportation) רַכֶּבֶת מַשָּׂא
Synonyms and analogies of freight train in English
Examples of freight train in a sentence
The freight train was delayed due to weather conditions. Their campaign was a freight train, unstoppable and powerful. The movement grew like a freight train, gaining momentum.
Translations of "freight train" in Context ordered by category and frequency
A freight train can be an impressive sight when loaded to capacity.
רכבת משא יכולה להיות מראה מרשים כשהיא עמוסה עד קצה.
A freight train is essential for moving bulk items efficiently across long distances.
רכבת משא חיונית להעברת פריטים בקנה מידה גדול ביעילות למרחקים ארוכים.
A long freight train stretched along the vast expanse of the rail line.
רכבת מטען ארוכה התפרסה לאורך המרחב העצום של קו הרכבת.
A freight train chugged along the rail line, carrying goods across the country.
רכבת מטען חלפה על קו הרכבת, נושאת סחורות ברחבי המדינה.
Other translations for freight train:
- רָכַבְתָּ הַמַּשָּׂא
freight train: Examples and translations in context
Another freight train arrived and parked on the siding beside the depot.
עוד רכבת משא הגיעה וחנתה על המסילה הצידית ליד המחסן.
It seems part of a parked freight train collided with the oncoming train.
נראה שקרונית של רכבת משא חונה התנגשה ברכבת שהגיעה מהמסלול הנגדי.
Each freight train includes a brake van at its end for extra safety.
כל רכבת משא כוללת קרון בלמים בקצה להבטחת בטיחות נוספת.
He would often ride a freight train a hundred miles a day.
לעתים תכופות היה נוסע ברכבת משא כמאתיים קילומטרים ליום.
A freight train delivers essential materials to the construction site every week.
רכבת משא מספקת חומרים חיוניים לאתר הבנייה כל שבוע.
We saw a long freight train loaded with containers at the railway crossing.
ראינו רכבת משא ארוכה עמוסה במכולות במעבר הרכבת.
He worked as a conductor on a freight train for over ten years.
הוא עבד כמוביל ברכבת משא למעלה מעשר שנים.
In the distance, a westbound freight train chugged steadily, heavy with cargo.
במרחק, רכבת מטען לכיוון מערב נסעה בהתמדה, עמוסה משא.