fraught

frɔt
Translation Definition
NEW

Translation of fraught into Hebrew

Adjective

1.

full of

filled with or likely to result in something undesirable
  • The situation was fraught with danger and uncertainty..המצב היה רווי סכנה וחוסר ודאות.
2.

stressful

UK
causing or affected by anxiety or stress
UK
מוּתָח mutakhגָּדוּשׁ מֶתַח לָחוּץ מָלֵא חֲרָדָה
  • She looked fraught after the meeting..היא נראתה מותחת אחרי הפגישה.
Add a suggestion |

Expressions with fraught: examples in English and translations in Hebrew

לִהְיוֹת רָצוּף
The journey was be fraught with risks and challenges.
רָווּי
The journey was fraught with danger.
מְסֻוכָּן
The journey through the jungle was fraught with danger.
רָוִי קְשָׁיִים
The project was fraught with difficulty from the start.
רַב מַשְׁמָעוּת
Her silence was fraught with meaning.

Synonyms and analogies of fraught in English

Examples of fraught in a sentence

  • The negotiations were fraught with tension.
  • The situation was fraught with danger.
  • His voice was fraught with tension.

Translations of "fraught" in Context ordered by category and frequency

Adjective
מָלֵאadj. - male

Traveling during the pandemic felt fraught, with health risks lurking at every corner.

לטייל בתקופת המגיפה הרגיש מלא בסיכונים בריאותיים מכל פינה.

Facing the interview felt fraught, causing her to doubt her skills and qualifications.

להתמודד עם הראיון הרגיש מלא, גרם לה להטיל ספק בכישוריה ובהתאמתה לתפקיד.

כָּרוּךְadj. - qarukhe

This is fraught, because muscle tissue in its development, often ahead of the bone.

זה כרוך, כי רקמת שריר בהתפתחותם, לעתים קרובות קדימה של העצם.

I mean, things might be fraught between us, Oliver.

זאת אומרת, אולי הדברים כרוכים בינינו, אוליבר.

טָעוּןadj. - ta'un

That one so young would be thrust into so fraught a destiny.

להשליך אדם צעיר כל כך אל ייעוד טעון כל כך.

She's facing an emotionally fraught procedure.

היא עומדת בפני הליך טעון רגשית.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for fraught:

  • מְסֻכָּןadj.

fraught: Examples and translations in context

Parenting can often be fraught, filled with moments of worry and second-guessing.

ההורות לעיתים יכולה להיות מלאה בדאגות והרהורים שניים.

The tense negotiations were fraught, with each side trying to gain the upper hand.

המשא ומתן המתוח היה מלא, כל צד ניסה להשיג יתרון.

The atmosphere in the room was fraught, filled with unspoken disagreements among colleagues.

האטמוספירה בחדר הייתה מתוחה, מלאה בחילוקי דעות בלתי מילוליים בין הקולגות.

If this is true, even the powerful, fraught legal term 'crimes against humanity' seems inadequate, leached of horror.

אם זה נכון, אפילו המונח המשפטי מלא העוצמה של 'פשע נגד האנושות' נראה בלתי מתאים...

If you are afraid of panic, then all the ways of self-defense will fly out of your head, which may be fraught for you.

אם אתה חושש מפני פאניקה, אז כל הדרכים של הגנה עצמית יעוף מתוך הראש שלך, אשר עשוי להיות כרוך לך.

Than it will be fraught and that will bring to the condemned, to tell difficultly, but quiet life in prison hardly will be.

זה יהיה כרוך וזה יביא את הנידון, לומר קשה, אבל חיים שקטים בכלא בקושי יהיה.

The first question is fraught, bedeviling experts and community members alike.

השאלה הראשונה טעונה ומייסרת מומחים וחברי קהילה כאחד.

The lack of food makes them so very fraught.

המחסור במזון גורם להן להיות כל כך טעונות.

See also:

fraught withfraught with dangerbe fraught withfraught with difficultyfraught with meaning
Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "fraught"?
  • Find accurate translations for "fraught" in Hebrew

    Explore various translations of "fraught" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "fraught" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "fraught" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "fraught" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "fraught" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "fraught" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store