founding

หˆfaสŠndษชล‹
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of founding into Hebrew,

Adjective

origin

relating to the creation or starting of something important
ืžึฐื™ึทืกึตึผื“ meyassedืžึตืงึดื™ื
  • She is a founding member of the club.ื”ื™ื ื—ื‘ืจื” ืžื™ื™ืกื“ืช ื‘ืžื•ืขื“ื•ืŸ.

Noun

1.

creation

establishment of an institution or settlement
ื™ึดืกึผื•ึผื“ myisud
  • The founding of the university occurred in the 19th century..ื™ื™ืกื•ื“ ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืชืจื—ืฉ ื‘ืžืื” ื”-19.
2.

beginning

act of starting something for the first time
ื™ึดืกึผื•ึผื“ myissudื”ึฒืงึธืžึธื”
  • The founding of the new art movement was revolutionary.ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืืžื ื•ืชื™ืช ื”ื—ื“ืฉื” ื”ื™ื” ืžื”ืคื›ื ื™.
Add a suggestion |

Expressions with founding: examples in English and translations in Hebrew

founding mothern.
ืึตื ืžึฐื™ึทืกึถึผื“ึถืช
She is considered a founding mother of the modern art movement..
founding membern.
ื—ึธื‘ึตืจ ืžึฐื™ึทืกึตึผื“
She is a founding member of the club.
founding fathern.
ืึธื‘ ืžึฐื™ึทืกึตึผื“
George Washington is often celebrated as a founding father of the United States..

Synonyms and analogies of founding in English

adj.initiatingoriginating
n.creationestablishmentinceptionMore synonyms

Examples of founding in a sentence

  • The founding document was signed in 1776.
  • The founding of the city dates back to ancient times.
  • They celebrated the founding of their company with a big party.
  • The founding of the company changed the industry.
  • His role in the founding of the charity was crucial.
found
/faสŠnd/
Verb
tr.
1.

establish

start an organization, city, or institution
ืœึฐื”ึธืงึดื™ื lehaqimืœึฐื™ึทืกึตึผื“ leyassed
  • She founds a charity to help children.ื”ื™ื ืžืงื™ืžื” ืขืžื•ืชื” ื›ื“ื™ ืœืขื–ื•ืจ ืœื™ืœื“ื™ื.
2.

basis

base an idea, argument, or system on something
ืœึฐื‘ึทืกึตึผืก ืขึทืœ levasses al
  • His theory is founded on scientific research.ื”ืชื™ืื•ืจื™ื” ืฉืœื• ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ืžื—ืงืจ ืžื“ืขื™.
3.

metalwork

TECH.melt metal and pour it into a mould to shape itTECH.
ืœึดื™ืฆื•ึนืง ืžึทืชึถึผื›ึถืช litsok matekhet
  • They found bronze statues in the workshop.ื”ื ื™ืฆืงื• ืžืชื›ืช ืœืคืกืœื™ ื‘ืจื•ื ื–ื” ื‘ืกื“ื ื”.
Adjective
1.

unexpected

discovered or encountered unexpectedly
ื ึดืžึฐืฆึธื nimtsa
  • The lost keys were found under the couch.ื”ืžืคืชื—ื•ืช ื”ืื‘ื•ื“ื™ื ื ืžืฆืื• ืžืชื—ืช ืœืกืคื”.
2.

preparedness

furnished or equipped with necessary items
ืžึฐืฆื•ึผื™ึธึผื“ metsuyadืžึฐืื•ึผื‘ึฐื–ึธืจ
  • The cabin was found with all necessary supplies.ื”ื‘ืงืชื” ื”ื™ื™ืชื” ืžืฆื•ื™ื“ ื‘ื›ืœ ื”ืืกืคืงื” ื”ื“ืจื•ืฉื”.

Expressions with found: examples in English and translations in Hebrew

found its wayv.
ืœึดืžึฐืฆื•ึนื ืึถืช ื“ึทึผืจึฐื›ึผื•ึน
The lost letter found its way to the correct address.
get found outv.
ืœึฐื”ึตื™ื—ึธืฉึตื‚ืฃ
He tried to cheat but got found out.
nowhere to be foundadj.
ื ึถืขึฐื“ึธึผืจ
The document was nowhere to be found in the office.
found moneyn.
Winning the lottery felt like found money.
paradise foundn.
ื’ึทึผืŸ ืขึตื“ึถืŸ ืขึฒืœึตื™ ืึฒื“ึธืžื•ึนืช
With the new job and home, she felt paradise found at last.
be found wantingv.
ืœึฐื”ึดืžึธึผืฆึตื ืœึธืงื•ึผื™
His performance was found wanting in several areas.

Translations of "founding" in Context ordered by category and frequency

Noun
ื™ึดืกึผื•ึผื“nm. - isud

The historian published a detailed chronicle of the city's founding and early struggles.

ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ืคืจืกื ื›ืจื•ื ื™ืงื” ืžืคื•ืจื˜ืช ืฉืœ ื™ื™ืกื•ื“ ื”ืขื™ืจ ื•ื”ืžืื‘ืงื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœื”.

ื”ึฒืงึธืžึธื”nf. - haqama

Its purpose was to promote the sciences by founding and maintaining research institutes.

ืžื˜ืจืชื” ื”ื™ื™ืชื” ืœืงื“ื ืืช ื”ืžื“ืขื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงืžื” ื•ืชื—ื–ื•ืงื” ืฉืœ ืžื›ื•ื ื™ ืžื—ืงืจ.

ื”ื™ื•ื•ืกื“n.

One might think that the Cuban cities have had all the same features since its founding.

ืืชื” ืขืฉื•ื™ ืœื—ืฉื•ื‘ ื›ื™ ื”ืขืจื™ื ืงื•ื‘ื ื™ ื”ื™ื• ื‘ืื•ืชื ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืžืื– ื”ื™ื•ื•ืกื“ื•.

ืงื•ึผืnm. - qum

Dozens have happened since the country's founding.

ื›ืžื• ืฉืงืจื” ืขืฉืจื•ืช ืืœืคื™ ืคืขืžื™ื ืžืื– ืงื•ื ื”ืžื“ื™ื ื”.

Adjective
ืจึดืืฉืื•ึนื ึดื™adj. - rishoni

The historian published a detailed chronicle of the city's founding and early struggles.

ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ืคืจืกื ื›ืจื•ื ื™ืงื” ืžืคื•ืจื˜ืช ืฉืœ ื™ื™ืกื•ื“ ื”ืขื™ืจ ื•ื”ืžืื‘ืงื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœื”.

ืžึฐื™ึทื™ืกึตึผื“ - meyaised

They built a statue to pay homage to the town's founding father.

ื”ื ื”ืงื™ืžื• ืคืกืœ ื›ื“ื™ ืœื”ื ืฆื™ื— ืืช ืžื™ื™ืกื“ ื”ืขื™ืจ.

Explore more translations and examples on Reverso Context

founding: Examples and translations in context

Citizens often celebrate the founding of their commonwealth with parades and events.

ื”ืื–ืจื—ื™ื ืจื‘ื™ื ื—ื•ื’ื’ื™ื ืืช ื™ืกื•ื“ ื‘ืจื™ืช ื”ืœืื•ืžื™ื ืฉืœื”ื ื‘ืชื”ืœื•ื›ื•ืช ื•ืื™ืจื•ืขื™ื.

She researched the founding principles of the organization before joining.

ื”ื™ื ื—ืงืจื” ืืช ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื”ืืจื’ื•ืŸ ืœืคื ื™ ืฉื”ืฆื˜ืจืคื” ืืœื™ื•.

Her golden share enabled her to safeguard the company's founding principles.

ื”ืžื ื™ื” ื”ืžื•ื–ื”ื‘ืช ืฉืœื” ืืคืฉืจื” ืœื” ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื”.

His speech highlighted the importance of the founding values we still cherish today.

ื ืื•ืžื• ื”ื“ื’ื™ืฉ ืืช ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืขืจื›ื™ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืื ื• ืขื“ื™ื™ืŸ ืžื•ืงื™ืจื™ื ื›ื™ื•ื.

Only her strength of purpose prevented the organization from abandoning its founding principles.

ืจืง ื”ื ื—ื™ืฉื•ืช ืฉืœื” ืžื ืขื” ืžื”ืืจื’ื•ืŸ ืœื ื˜ื•ืฉ ืืช ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœื•.

She spent years compiling oral history to document the town's founding stories.

ื”ื™ื ื‘ื™ืœืชื” ืฉื ื™ื ื‘ื”ืจื›ื‘ืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉื‘ืขืœ ืคื” ื›ื“ื™ ืœืชืขื“ ืืช ืกื™ืคื•ืจื™ ื”ื™ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื”ืขื™ื™ืจื”.

Every constituted group must adhere to the principles laid out in its founding document.

ื›ืœ ืงื‘ื•ืฆื” ืฉื”ื•ืงืžื” ื—ื™ื™ื‘ืช ืœื“ื‘ื•ืง ื‘ืขืงืจื•ื ื•ืช ืฉื ืงื‘ืขื• ื‘ืžืกืžืš ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœื”.

Their research shows that the building antedates the city's official founding documents.

ื”ืžื—ืงืจ ืฉืœื”ื ืžืจืื” ืฉื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ืงื•ื“ื ืœืžืกืžื›ื™ ื”ื™ื™ืกื•ื“ ื”ืจืฉืžื™ื™ื ืฉืœ ื”ืขื™ืจ.

See also:

founding memberfounding fatherfounding mother
Browse the dictionary entries starting with โ€œfโ€:
founders' share founders' shares founding father Founding Fathers
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "founding"?
  • Find accurate translations for "founding" in Hebrew

    Explore various translations of "founding" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "founding" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "founding" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "founding" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "founding" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "founding" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary