foundation

faʊnˈdeɪʃən
foundation: lowest supporting layer of a structure
Images
Translation Definition
NEW

Translation of foundation into Hebrew

Noun

1.

charity

organization providing funds for a special purpose
  • The foundation supports local schools and hospitals.הקרן תומכת בבתי הספר ובבתי החולים המקומיים.
2.

construction

lowest supporting layer of a structure
  • The foundation of the building was made of concrete.היסוד של הבניין היה מבטון.
3.

principle

basis on which something is grounded
  • Trust is the foundation of a strong relationship.אמון הוא היסוד של מערכת יחסים חזקה.
4.

makeup

cosmetic cream for even skin tone
מַיְּיקְאַפּ meykapקְרֶם בָּסִיס
  • She applied foundation before the rest of her makeup.היא מרחה מייקאפ לפני שאר האיפור שלה.
5.

game

TECH.
pile of cards in solitaire games
TECH.
  • He placed the ace on the foundation pile.הוא הניח את האס על יסוד הקלפים.
Add a suggestion |

Expressions with foundation: examples in English and translations in Hebrew

לְהַנִּיחַ אֶת הַיְּסוֹדוֹת לְ־
Her research laid the foundation for modern genetics.
לְהַנִּיחַ יְסוֹדוֹת
They lay a foundation for future success with their hard work.
מְזוּעְזָע עַד הַיְּסוֹד
The news left her shook to the foundation.
לְעַרְעֵר אֶת הַיְסוֹדוֹת
The scandal rocked the foundation of the political party.
לִבְנוֹת עַל בָּסִיס
The new policy builds on a foundation of previous reforms.
לִבְנוֹת אֶת הַיְסוֹדוֹת
We need to build the foundation before constructing the house.

Images of foundation

  • foundation: lowest supporting layer of a structure
    (construction) יְסוֹד
  • foundation: cosmetic cream for even skin tone
    (makeup) מַיְּיקְאַפּ

Synonyms and analogies of foundation in English

Examples of foundation in a sentence

  • She works for a foundation that helps the homeless.
  • The foundation of the house needs repair.
  • A strong foundation is crucial for skyscrapers.
  • Education is the foundation of a prosperous society.
  • The foundation of his argument was solid evidence.
  • Foundation helps to create a smooth complexion.

Translations of "foundation" in Context ordered by category and frequency

Noun
קֶרֶןnf. - qeren

Local theater groups perform under one umbrella foundation that manages ticket sales.

להקות התיאטרון המקומיות פועלות תחת קורת גג אחת של קרן המנהלת מכירת כרטיסים.

בָּסִיסnm. - basis

Practicing virtue helps individuals build a strong moral foundation for life.

תרגול מידות טובות עוזר לאנשים לבנות בסיס מוסרי חזק לחיים.

יְסוֹדnm. - yesod

An unstable foundation can lead to serious structural issues over time.

יסוד לא יציב עלול לגרום לבעיות מבניות חמורות לאורך זמן.

מוֹסָדnm. - mosad

Trying to rebuild their foundation of marriage.

הם התאחדו ומנסים לשקם את מוסד הנישואים.

תשתיתnf. - tashtit

The successful kickoff laid a solid foundation for all future activities and milestones.

הפתיחה המוצלחת הניחה תשתית יציבה לכל הפעילויות והאבני דרך העתידיים.

יִסּוּדnm. - isud

This year is traditionally considered to be the foundation of the modern city.

שנה זו נחשבת לשנת ייסוד העיר המודרנית.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for foundation:

  • עֲמוּתָּהnf.
  • קֶרֶן צְדָקָהn.
  • קְרֶם בָּסִיסn.

foundation: Examples and translations in context

The foundation stepped up to bail out several community centers facing closure.

הקרן נחלצה לחלץ כלכלית כמה מרכזים קהילתיים שעמדו בפני סגירה.

The foundation supports community development projects that empower marginalized populations.

הקרן תומכת בפרויקטים של פיתוח קהילתי שמעניקים כוח לאוכלוסיות מוחלשות.

The foundation believes it can further the cause of literacy with innovative programs.

הקרן מאמינה שהיא יכולה לקדם את נושא האוריינות באמצעות תוכניות חדשניות.

They hoped to buy off the activist group by donating to their foundation.

הם קיוו לשחד את קבוצת הפעילים באמצעות תרומה לקרן שלהם.

The furthering projects funded by the foundation aim to improve literacy rates.

הפרויקטים להמשכת קידום הממומנים על ידי הקרן שואפים לשפר את שיעורי האוריינות.

Our town benefits greatly from the local private foundation's generous donations.

העיר שלנו נהנית מאוד מהתרומות הנדיבות של הקרן הפרטית המקומית.

The foundation advocates stronger protections for wildlife throughout the country.

הקרן תומכת בהגנה חזקה יותר על חיות הבר ברחבי המדינה.

The wealthy businessman decided to give back by establishing a charitable foundation.

איש העסקים העשיר החליט לתרום על ידי הקמת קרן צדקה.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "foundation"?
  • Find accurate translations for "foundation" in Hebrew

    Explore various translations of "foundation" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "foundation" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "foundation" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "foundation" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "foundation" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "foundation" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store