forth

fɔːrθ
See also:
Translation Definition
NEW

Translation of forth into Hebrew

Adverb

1.

movement direction

out and away from a starting point
קָדִימָה kadimahמִכָּאן וְהָלָאָה הָחוֹצָה
  • He stepped forth into the sunlight..הוא צעד קדימה אל תוך אור השמש
2.

progression

forward in time, place, or degree
  • The project will move forth as planned.הפרויקט יתקדם כמתוכנן.
Add a suggestion |

Expressions with forth: examples in English and translations in Hebrew

לְהוֹשִׁיט
He put forth his hand to greet her.
לְשַׂגְשֵׂג
The flowers began to burgeon forth in the spring.
לִפְרוֹחַ
The cherry trees blossom forth every spring.
לְזַמֵּן
The teacher called forth the student to answer.
הָלוֹךְ וָשׁוֹב
She paced back and forth in the room.
וְכֵן הָלְאָה
וּכְדוֹמֶה
I need eggs, milk, bread, and so forth for the recipe..

Synonyms and analogies of forth in English

adv.forwardonwardaheadMore synonyms

Examples of forth in a sentence

  • She called him forth from the shadows.
  • The team will go forth with the new strategy.
  • He stepped forth to accept the award.
Forth
fɔːrθ
Noun
1.

geography

TECH.UK
inlet of the North Sea in southeast Scotland
TECH.UK
פוֹרְת' fort'
  • Ships pass through the Firth of Forth.ספינות עוברות דרך פיורת' פורת'.
2.

small settlement

TECH.UK
village in South Lanarkshire, Scotland
TECH.UK
פוֹרְת' fort'
  • Forth is a small village in Scotland.פורת' הוא כפר קטן בסקוטלנד.
3.

programming

TECH.UK
stack-based programming language for control applications
TECH.UK
פוֹרְת' fort'
  • Forth is used in embedded systems.פורת' משמשת במערכות משובצות מחשב.

Expressions with Forth: examples in English and translations in Hebrew

Fixing the leak is like painting the Forth Bridge.
לַחֲצוֹת אֶת הַפוֹרְת
They decided to cross the Forth by boat.
שֶׁפֶךְ הַנָּהָר פּוֹרְת'
The Firth of Forth is near Edinburgh.

Translations of "forth" in Context ordered by category and frequency

Adverb / Other
שׁוּבadv. - shuv

I will now call forth an eyewitness to the vile crimes of the accused.

אני עכשיו קורא שוב עד ראייה לפשעים הנתעבים של נאשם.

הָלְאָהadv.

Simple enough an executioner could carry it forth.

פשוט מספיק התליין יכול לשאת אותו הלאה.

קָדִימָהadv. - qadima

Billy couldn't resist and would sally forth whenever he saw a new toy.

בילי לא יכול היה להתאפק והיה מזנק קדימה בכל פעם שראה צעצוע חדש.

הַחוּצָהadv. - hakhutsa

The puppy would sally forth from the house to chase any moving object.

הגור היה מתפרץ החוצה מהבית כדי לרדוף אחרי כל חפץ נע.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for forth:

  • מִכָּאן וְהָלָאָהadv.

forth: Examples and translations in context

New businesses tend to blossom forth when the economy starts improving and stabilizing again.

עסקים חדשים נוטים לפרוח כשהכלכלה מתחילה להשתפר ולהתייצב שוב.

It doesn't take nine bodies to summon forth a demon.

זה לא לוקח תשע גופות לזמן ושוב שד.

But that's actually our own bias putting forth a false presumption.

אבל זה בעצם הטיה משלנו לשים ושוב חזק שווא.

My true self sprang forth at the moment of my death.

האני האמיתי שלי זינק ושוב ברגע מותי.

Now we know what turns him hack and forth.

עכשיו אנחנו יודעים מה הופך אותו שוב לרגיל.

My journey forth and back again must needs be done 'twixt now and sunrise.

המסע שלי הלוך ושוב חייב להיעשות בין עכשיו לזריחה.

Sister's gales of laughter once again burst forth.

גלי הצחוק של האחות התפרצו שוב בקול רם.

No nurse should venture forth without it.

לא אחות צריך להעז הלאה בלעדיו.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "forth"?
  • Find accurate translations for "forth" in Hebrew

    Explore various translations of "forth" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "forth" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "forth" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "forth" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "forth" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "forth" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store