Translation of formless into Hebrew
Adjective
shape
lacking a clear or defined shape- The formless clouds drifted across the sky..העננים החסרי צורה נסחפו בשמיים
structure
without a recognizable structure or organization- The formless essay lacked a clear argument..המאמר החסר צורה חסר טענה ברורה.
non-physical
- The concept was formless and abstract.הרעיון היה חסר צורה ומופשט.
Synonyms and analogies of formless in English
Examples of formless in a sentence
His formless ideas needed more structure to be understood. The sculpture was intentionally formless, challenging traditional art. His thoughts were formless, lacking any coherent structure. Her thoughts were formless, drifting without direction. The artist's vision remained formless until the final stroke.
Translations of "formless" in Context ordered by category and frequency
What for us are only formless water structures were at that time forms.
מה שעבורנו הוא רק מבנה מיימי חסר צורה היה בזמן ההוא בעל צורות שונות.
This means that matter originates from something that is formless.
פירוש הדבר הוא שחומר נוצר ממשהו חסר צורה.
FormleSS, nameleSS... the true maSter dwellS within.
ללא צורה וללא שם, המומחה האמיתי נמצא עמוק בפנים.
In other words, the cultivation of a Great Way without form is really a formless kind of form.
במילים אחרות, הטיפוח של דרך גדולה ללא צורה הוא באמת סוג חסר צורה של צורה.
Other translations for formless:
- נְטוּל צוּרָהadj.
- חַסְּרִי צוּרָה
formless: Examples and translations in context
Matter can never retrieve its own form, it is formless.
עניין לא יכול לאחזר את צורתו, הוא חסר צורה.
The empty space felt formless, devoid of any distinct features.
החלל הריק נראה חסר צורה, נטול כל מאפיינים מובחנים.
From a formless blob, the glassblower creates stunning glass sculptures that captivate the eye.
מגוש חסר צורה, נשפן הזכוכית יוצר פסלים מזכוכית מדהימים שמרתקים את העין.
This means part of your attention or consciousness remains formless, an the rest is available for the outer world of form.
פירוש הדבר הוא שחלק מתשומת הלב או מהמודעות שלכם נשאר חסר צורה והשאר זמין לעולם החיצוני של הצורות.
A formless haze hung in the air, softening the outlines of the trees.
ערפל חסר צורה ריחף באוויר, מרכך את קווי המתאר של העצים.
How can form lead beyond itself, to the formless?
איך צורה יכולה להוביל אל מעבר לעצמה, אל משהו שהוא חסר צורה?
When we speak of it, we are speaking of an "image" or "picture" which, we know, is only intended to "represent" the "astral body," for this is really formless.
בדברנו אודותיו אנו מדברים על "דימוי" או על "תמונה" שבכוונתם, כפי שאנו יודעים, אך לייצג את הגוף האסטרלי, היות ובאמת הוא ללא צורה.
The approach that Dafa disciples' cultivation takes is formless, with all of ordinary society, in fact, serving as the form of your cultivation.
"דרך הטיפוח של תלמידי הדאפא היא ללא צורה, כשכל החברה האנושית למעשה משרתת את הצורה של הטיפוח שלכם".