Translation of formality into Hebrew
Noun
procedure
action done as a matter of form- Signing the document was just a formality.חתימת המסמך הייתה רק פורמליות.
manners
state of being formal or conventional- The formality of the event required formal attire.הרשמיות של האירוע חייבה לבוש רשמי.
etiquette
strict observance of form or ceremony- The ceremony was conducted with great formality.הטקס נערך ברשמיות רבה.
legal
specific requirement for legal status or transaction- Completing the paperwork is a formality for the visa.מילוי הטפסים הוא פורמליות לצורך הוויזה.
Expressions with formality: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of formality in English
Examples of formality in a sentence
Paying the fee is just a formality. The ceremony's formality made everyone speak carefully. We dropped the formality and used first names. He followed the formality of shaking hands before the meeting. The dinner was marked by an air of formality. The signature was just a formality in the process.
Filing the report is a formality required by the law.
Translations of "formality" in Context ordered by category and frequency
The wedding had a sense of formality that made it feel extra special to everyone.
לטקס החתונה הייתה תחושת רשמיות שגרמה לו להרגיש מיוחד במיוחד לכולם.
Crazy paving is ideal for casual outdoor spaces where formality is not required.
אבנים משוגעות הן אידיאליות לאזורים חיצוניים רגועים שבהם לא נדרשת פורמליות.
Andrea, you said that this was a formality.
אנדריאה, אמרת שזה רק נוהל.
So, superficially taking material items lightly is a formality.
אז לקחת דברים בקלות על פני השטח הוא משהו פורמלי.
Other translations for formality:
- רישמיותnf.
formality: Examples and translations in context
The formality of the invitation indicated that this was not an ordinary gathering.
רשמיות ההזמנה הצביעה על כך שזה לא היה מפגש רגיל.
A stiff collar can add a touch of formality to any attire.
צווארון מעומלן יכול להוסיף נופך של רשמיות לכל הופעה.
The club's meetings always began with a formality that everyone was accustomed to.
המפגשים במועדון תמיד התחילו בתחושת רשמיות שכולם היו רגילים אליה.
But, you said this whole ritual was a formality.
אבל אמרת שכל הטקס הזה הוא רק בשביל הרשמיות.
Breaking the formality at the meeting led to a more relaxed atmosphere.
שבירת הרשמיות בפגישה הובילה לאווירה רגועה יותר.
The formality of the process made it clear that this was a serious matter.
רשמיות התהליך הבהירה שזה היה עניין רציני.
Using letter bond adds a touch of formality to your correspondence.
השימוש בנייר מכתבים מוסיף נופך של רשמיות להתכתבות שלך.
The formality of the proceedings left some guests feeling nervous and out of place.
רשמיות ההליכים השאירה כמה אורחים לחוצים ומחוץ לעמדה.
See also: