Translation of fork into Hebrew
Noun
kitchen
utensil with prongs for eating or serving food- She used a fork to eat her salad.היא השתמשה במזלג כדי לאכול את הסלט שלה.
road split
point where a road or path splits into two- Take the left fork at the intersection.קח את המזלג השמאלי בצומת.
farming tool
agricultural tool with prongs for digging or lifting- He grabbed the fork to turn the soil.הוא לקח את הקלשון כדי להפוך את האדמה.
Verb
branching
- The river forks into two smaller streams.הנהר מתפצל לשני פלגים קטנים.
travel
- We forked left at the intersection.בצומת התפצלנו שמאלה.
Expressions with fork: examples in English and translations in Hebrew
Images of fork
(kitchen) מַזְלֵג 
(farming tool) קִלְשׁוֹן 
(machinery) מַזְלֵג
Synonyms and analogies of fork in English
Examples of fork in a sentence
The fork was placed neatly beside the plate. At the fork, the trail splits into two paths. The road forked near the old oak tree. The farmer used a fork to lift the hay. A rusty fork was found in the old barn. We turned east at the fork in the river.
A sandbar formed at the river's fork. He set up a fork that threatened both bishops. A clever fork left the opponent's king in danger. The team created a fork of the original repository. A fork emerged when developers disagreed about the roadmap. The machine's fork was damaged during operation. He replaced the fork on the tractor with a new one. Developers debated the implications of the fork. The fork led to two separate blockchain paths. The path forks near the old oak tree. The road forks into three different directions. Fork right after the bridge. The trail forks toward the lake. He forked the bishop and the knight. The player skillfully forked two major pieces. He forked a piece of cake from the serving tray. Please fork the beans into separate bowls. He threatened to fork him if he didn't back off. During the scuffle, someone got forked unexpectedly. Developers often fork projects to add new features. She chose to fork the repository for her thesis work.
Translations of "fork" in Context ordered by category and frequency
My dad loves to fork his grilled food with precision.
אבא שלי אוהב לאכול את האוכל הצלוי שלו עם מזלג בדייקנות.
A sturdy garden fork can make tough tasks easier and faster.
קלשון גינה עמיד יכול להפוך משימות קשות לקלות ומהירות יותר.
A hard fork can lead to two separate cryptocurrencies being used by different communities.
פיצול קשיח יכול להוביל לשתי מטבעות דיגיטליים נפרדים בשימוש של קהילות שונות.
Maybe it's a fork of the Snake.
"אולי זאת הסתעפות של ה" סנייק.
The temple seems to be located at the fork of a river.
נראה שהמקדש ניצב בנקודת התפצלות של הנהר.
He planned to fork off from his usual route to explore new areas.
הוא תכנן להתפצל במסלול הרגיל שלו כדי לחקור אזורים חדשים.
His love line started to fork, indicating potential new relationships in the future.
קו האהבה שלו התחיל להתחלק, מה שמצביע על מערכות יחסים חדשות פוטנציאליות בעתיד.
fork: Examples and translations in context
I always use a fork when eating pie to avoid mess.
אני תמיד משתמש במזלג כשאני אוכל פאי כדי להימנע מלכלוך.
He polished the fork before placing it on the elegant tablecloth.
הוא צחצח את המזלג לפני שהניח אותו על מפת השולחן האלגנטית.
She picked up the fork to eat her spaghetti with meatballs.
היא הרימה את המזלג כדי לאכול את הספגטי עם כדורי הבשר.
I usually fork spaghetti to enjoy it with extra sauce.
אני בדרך כלל אוכל ספגטי עם מזלג כדי ליהנות מרוטב נוסף.
She prefers to fork her salad rather than using her fingers.
היא מעדיפה לאכול את הסלט שלה עם מזלג במקום להשתמש באצבעות.
Can you pass me the fork? I need it for my salad.
אתה יכול להעביר לי את המזלג? אני צריך אותו לסלט.
A garden fork can help prepare your plants for winter care.
מזלג גינון יכול לעזור להכין את הצמחים שלך לטיפול חורף.
It's polite to fork your vegetables instead of using your hands.
זה מנומס לאכול את הירקות עם מזלג במקום להשתמש בידיים.
See also: