forging

หˆfษ”หdส’ษชล‹
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of forging into Hebrew,

Noun

1.

metalwork

TECH.process of shaping metal by heating and hammeringTECH.
ื—ึดื™ืฉึผืื•ึผืœ hishulืคึดึผืจึฐื–ื•ึผืœ
  • Forging is essential in blacksmithing.ื—ื™ืฉื•ืœ ื—ื™ื•ื ื™ ื‘ื ืคื—ื•ืช.
2.

building

creating something strong or durable
ื—ึดื™ืฉึผืื•ึผืœ khishulื™ึฐืฆึดื™ืจึธื” ื’ึดื™ื‘ึผื•ึผืฉื
  • The team was engaged in forging a new partnership..ื”ืฆื•ื•ืช ืขืกืง ื‘ื—ื™ืฉื•ืœ ืฉื•ืชืคื•ืช ื—ื“ืฉื”.
3.

crime

act of creating a forgery
ื–ึดื™ึผื•ึผืฃ mziyufื”ื•ึนื ึธืึธื”
  • He was caught in the act of forging.ื”ื•ื ื ืชืคืก ื‘ืฉืขืช ื–ื™ื•ืฃ.

Adjective

1.

metalwork

TECH.related to shaping metal by heating and hammeringTECH.
ื—ึดื™ืฉืื•ึผืœึดื™ khishuliื ึทืคึธึผื—ึดื™
  • The forging process requires high temperatures and skilled labor.ืชื”ืœื™ืš ื—ื™ืฉื•ืœื™ ื“ื•ืจืฉ ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ื•ื›ื•ื— ืขื‘ื•ื“ื” ืžื™ื•ืžืŸ.
2.

creation

in the process of being formed or created
ืžึดืชึฐื”ึทื•ึถึผื” mithavehื ึดืจึฐืงึธื
  • The forging alliance between the two companies is promising.ื”ื‘ืจื™ืช ื”ืžืชื”ื•ื•ื” ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ื—ื‘ืจื•ืช ืžื‘ื˜ื™ื—ื”.
Add a suggestion |

Expressions with forging: examples in English and translations in Hebrew

drop forgingn.
ืขึดื‘ึผื•ึผื“ ืžึทืชึฐึผื›ื•ึนืช ื‘ึฐึผื”ึทื˜ึฐื‘ึธึผืขึธื”
The factory specializes in drop forging for automotive parts..
upset forgingn.
ื—ึดืฉึผืื•ึผืœ ื“ึฐึผื—ึดื™ืกึธื”
ืขึดื‘ึผื•ึผื™ ืžึทืชึถึผื›ึถืช
Upset forging is used to create bolts and fasteners.

Synonyms and analogies of forging in English

n.hammeringsmithingcreationformationcounterfeitingfabricationfalsificationcollision
adj.metalworkingshapingsmithingcreatingformingMore synonyms

Examples of forging in a sentence

  • Forging requires skill and precision.
  • Forging of the new alliance took months.
  • The forging of the metal sculpture was impressive.
  • The prosecutor charged her with forging.
  • Forging official signatures can lead to prison.
  • Forging tools is an ancient craft.
forge
fษ”หdส’
Verb
tr.
1.

creation

create something with effort and skill
ืœึฐื’ึทื‘ึตึผืฉื ืœึฐื˜ึทืคึตึผื—ึท
  • They forged a strong partnership over the years.ื”ื ื’ื™ื‘ืฉื• ืฉื•ืชืคื•ืช ื—ื–ืงื” ืœืื•ืจืš ื”ืฉื ื™ื.
2.

metalwork

shape metal by heating and hammering
ืœึฐื—ึทืฉึตึผืืœ leแธฅashelืœึฐื–ึทื™ึตึผืฃ
  • The blacksmith forged a sword from the raw iron.ื”ื ืคื— ื—ื™ืฉืœ ื—ืจื‘ ืžื”ื‘ืจื–ืœ ื”ื’ื•ืœืžื™.
3.

deception

Raremake a counterfeit item to deceiveRare
ืœึฐื–ึทื™ึตึผืฃ lezayefืœึฐื”ึทื—ึฐืชึดึผื™ื ื–ึดื™ึผื•ึผืฃ
  • He was caught forging banknotes in his basement.ื”ื•ื ื ืชืคืก ืžื–ื™ื™ืฃ ืฉื˜ืจื•ืช ื›ืกืฃ ื‘ืžืจืชืฃ ืฉืœื•.
Noun
1.

blacksmithing

place where metal is heated and shaped
ื ึทืคึฐื—ึดื™ึธึผื” nafchiyaื›ึผื•ึผืจ ื ึทืคึธึผื—ึดื™ื ื‘ึตึผื™ืช ื ึทืคึธึผื—ึดื™ื
  • The blacksmith worked tirelessly in the forge..ื”ื ืคื— ืขื‘ื“ ืœืœื ืœืื•ืช ื‘ื ืคื—ื™ื™ื”.
2.

technology

TECH.web-based platform for software developmentTECH.
ืคึผื•ึนืจึฐื’ืณ porjืคึฐึผืœึทื˜ึฐืคื•ึนืจึฐืžึทืช ืคึดึผืชึผื•ึผื—ึท
  • Developers collaborated on the project using an online forge.ื”ืžืคืชื—ื™ื ืฉื™ืชืคื• ืคืขื•ืœื” ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืคื•ืจื’ืณ ืžืงื•ื•ืŸ.

Expressions with forge: examples in English and translations in Hebrew

forge a signaturev.
ืœึฐื–ึทื™ึตึผืฃ ื—ึฒืชึดื™ืžึธื”
She was caught attempting to forge a signature on the contract.
forge aheadv.
ืœึฐื”ึดืชึฐืงึทื“ึตึผื ื‘ึฐึผื ึทื—ึดื™ืฉืื•ึผืช
Despite the setbacks, they forged ahead with the project.
forge a careerv.
ืœึดื‘ึฐื ื•ึนืช ืงึทืจึฐื™ึตืจึธื”
She worked hard to forge a career in medicine.
forge a pathv.
ืœึดืกึฐืœื•ึนืœ
She forged a path through the dense forest.
forge a bondv.
ืœึดื™ืฆื•ึนืจ ืงึถืฉึถืืจ ื—ึธื–ึธืง
They forged a bond during their summer camp adventure.
forge a documentv.
ืœึฐื–ึทื™ึตึผืฃ
He tried to forge a document to get a loan.

Translations of "forging" in Context ordered by category and frequency

Noun
ื–ึดื™ึผื•ึผืฃnm. - ziyuf

He regretted forging a signature as soon as the police started asking questions.

ื”ื•ื ื”ืชื—ืจื˜ ืขืœ ื–ื™ื•ืฃ ื”ื—ืชื™ืžื” ืžื™ื“ ื›ืฉื”ืžืฉื˜ืจื” ื”ืชื—ื™ืœื” ืœืฉืื•ืœ ืฉืืœื•ืช.

Unlike any other product of art forging these have no tolerance.

ืฉืœื ื›ืžื• ื›ืœ ืžื•ืฆืจ ืื—ืจ ืฉืœ ืืžื ื•ืช ื–ื™ื•ืฃ ืืœื” ืื™ืŸ ืกื•ื‘ืœื ื•ืช.

ื—ึดืฉึผืื•ึผืœnm. - khishul

The coach emphasized the importance of forging teamwork for achieving victory.

ื”ืžืืžืŸ ื”ื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ื—ื™ืฉื•ืœ ืขื‘ื•ื“ืช ืฆื•ื•ืช ืœื”ืฉื’ืช ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ.

He pointed out the cinder left behind from their last forging session.

ื”ื•ื ื”ืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื”ื’ื—ืœืช ืฉื ื•ืชืจื” ืื—ืจื™ ื”ืกืฉืŸ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœื”ื ื‘ื—ื™ืฉื•ืœ.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for forging:

  • ื™ึฐืฆึดื™ืจึทืช

forging: Examples and translations in context

Smiths in the medieval era were skilled in forging intricate armour designs.

ื”ื—ืจืฉื™ื ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื”ื™ื• ืžื™ื•ืžื ื™ื ื‘ื–ื™ื•ืฃ ืขื™ืฆื•ื‘ื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ืฉืœ ืฉืจื™ื•ื ื•ืช.

That is why art forging in the interior looks really good and unusual.

ื–ื• ื”ืกื™ื‘ื” ืืžื ื•ืช ื–ื™ื•ืฃ ื‘ืคื ื™ื ื ืจืื” ืžืžืฉ ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืฆื ื“ื•ืคืŸ.

He's suspected of not only being a fence but also forging paintings.

ื”ื•ื ื ื—ืฉื“ ื‘ื”ื™ื•ืชื• ืœื ืจืง ื’ื“ืจ ืืœื ื’ื ื‘ื–ื™ื•ืฃ ืฆื™ื•ืจื™ื.

Artistic forging a great way to manufacture parts for the original landscape design.

ืืžื ื•ืชื™ ื‘ื–ื™ื•ืฃ ื“ืจืš ืžืฆื•ื™ื ืช ืœื™ื™ืฆืจ ื—ืœืงื™ื ืขื‘ื•ืจ ืขื™ืฆื•ื‘ ื ื•ืฃ ื”ืžืงื•ืจื™ืช.

She signed the contract illegitimately, forging another person's signature for her gain.

ื”ื™ื ื—ืชืžื” ืขืœ ื”ื—ื•ื–ื” ืชื•ืš ื–ื™ื•ืฃ ื—ืชื™ืžืช ืื“ื ืื—ืจ ืœื˜ื•ื‘ืชื”.

I don't need any of these bodies for forging.

ืื™ื ื™ ื–ืงื•ืง ืœืืฃ ืื—ืช ืžื”ื’ื•ืคื•ืช ื”ืืœื” ืœืฉื ื–ื™ื•ืฃ.

Thank you for not chewing me out for forging your signature.

ืชื•ื“ื” ืฉืœื ื›ื™ืกื—ืช ืื•ืชื™ ืขืœ ื–ื™ื•ืฃ ื”ื—ืชื™ืžื” ืฉืœืš.

Industries depend on drop forging to produce parts that can withstand extreme conditions.

ืชืขืฉื™ื•ืช ืชืœื•ื™ื•ืช ื‘ื—ื™ืฉื•ืœ ื‘ื—ื•ื ืœื™ืฆื™ืจืช ื—ืœืงื™ื ื”ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืขืžื•ื“ ื‘ืชื ืื™ื ืงื™ืฆื•ื ื™ื™ื.

See also:

drop forging
Browse the dictionary entries starting with โ€œfโ€:
forgettable forgetting forgivability forgivable
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "forging"?
  • Find accurate translations for "forging" in Hebrew

    Explore various translations of "forging" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "forging" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "forging" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "forging" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "forging" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "forging" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary