Translation of forge into Hebrew
Verb
deception
- He was caught forging banknotes in his basement.הוא נתפס מזייף שטרות כסף במרתף שלו.
Noun
blacksmithing
place where metal is heated and shaped- The blacksmith worked tirelessly in the forge..הנפח עבד ללא לאות בנפחייה.
technology
- Developers collaborated on the project using an online forge.המפתחים שיתפו פעולה בפרויקט באמצעות פורג׳ מקוון.
Expressions with forge: examples in English and translations in Hebrew
Images of forge
(blacksmithing) נַפְחִיָּה
Synonyms and analogies of forge in English
Examples of forge in a sentence
The blacksmith forged a beautiful sword. He forged a new tool from the heated metal. The artisan forged intricate designs into the gate. She was arrested for forging her uncle's signature. They discovered he was forging documents for years. The forge was filled with the sound of clanging metal.
He learned the craft at his father's forge. The team uploaded their code to the forge for review. A new forge was launched to support open-source projects.
Translations of "forge" in Context ordered by category and frequency
You can't just forge a signature to get your parents' permission faster.
אתה לא יכול פשוט לזייף חתימה כדי לקבל מהר את אישור ההורים.
Their shared experiences helped forge a brotherhood that lasted a lifetime.
החוויות המשותפות שלהם עזרו ליצור אחוות אחים שנמשכה לאורך כל חייהם.
Let this mighty energy forge it and quickly give it life.
תנו לאנרגיה רבת עוצמה זו לעצב זאת ולתת לה במהירות חיים.
Our quest to raise our beloved must forge us as one.
מסענו להקים את יקירתנו חייב לחשל אותנו יחדיו.
They sought mentors to help them forge a career in game development.
הם חיפשו מנטורים שיעזרו להם לפתח קריירה בפיתוח משחקים.
To survive, Temujin knew he must forge links with other tribes.
כדי לשרוד, טמוצ'ין ידע שהוא חייב לגבש קשרים עם שבטים אחרים.
His companionability helps him forge lasting friendships wherever he goes.
חברותיותו עוזרת לו לייצר חברויות מתמשכות בכל מקום שהוא הולך.
forge: Examples and translations in context
But two things I cannot forge are fingerprints and passport photos.
שני דברים שאני לא יכול לזייף הם טביעות אצבע ותמונות פספורט.
We could forge a deed in order to give you the house.
נוכל לזייף שטר מכר כדי לתת לך את הבית.
It's alarming how easily one can forge a document online today.
זה מבהיל כמה קל לזייף מסמך באינטרנט היום.
But at least I didn't forge a note from a dead father.
אבל לפחות לא זייפתי פתק מאב מת.
Now our enemies know they can't forge visas.
עכשיו האויבים שלנו יודעים שהם לא יכולים לזייף אשרות.
Artists often forge deep connections with their audiences through powerful storytelling.
אמנים רבים יוצרים קשרים עמוקים עם קהלם באמצעות סיפור סיפורים עוצמתי.
His dedication helped forge the landmark accord to protect endangered species.
המסירות שלו עזרה ליצור את ההסכם החשוב להגנה על מינים בסכנת הכחדה.
Their stories of hardship forge lifelong friendships among brothers in arms.
הסיפורים שלהם על קשיים יוצרים חברויות לכל החיים בין אחים לנשק.
See also: