Translation of forewarned into Hebrew
Adjective
warning
having been warned in advance- forewarned travelers took precautions against the storm..מטיילים מוזהרים מראש נקטו אמצעי זהירות נגד הסערה.
Expressions with forewarned: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of forewarned in English
Examples of forewarned in a sentence
Forewarned residents evacuated before the wildfire spread.
advance warning
- She forewarned him about the upcoming storm.היא הזהירה אותו על הסופה הקרובה.
Translations of "forewarned" in Context ordered by category and frequency
I forewarned the team that their performance needed improvement before the big game.
הזהרתי את הצוות שהביצועים שלהם צריכים שיפור לפני המשחק הגדול.
They arrived early because they were forewarned about the heavy traffic.
הם הגיעו מוקדם כי היו מוזהרים מראש על תנועת התנועה הכבדה.
The meteorologist forewarned the community to prepare for severe thunderstorms tonight.
חזאית מזג האוויר הזהירה את הקהילה להתכונן לסופות רעמים חריפות הלילה.
It is my hope that others will be forewarned of what to expect in this fight.
תקוותי הוא שאחרים רואים הוזהרו למה לצפות במאבק הזה.
But be forewarned.
אבל אני מזהיר אותך מראש.
They also believed dreams forewarned and predicted the future.
הם האמינו שהחלומות הזהירו ונבאו את העתיד.
Other translations for forewarned:
- מוֹדִיעִים מֵרֹאשׁ
- אַזְהָרָה מֵרֹאשׁ
forewarned: Examples and translations in context
Knowing the deadline, I forewarned my colleagues to start their projects early.
ידוע המועד הסופי, הזהרתי את עמיתי להתחיל את הפרויקטים שלהם מוקדם.
As a responsible driver, I forewarned my passengers to wear their seatbelts.
כנהג אחראי, הזהרתי את הנוסעים שלי לחגור חגורות בטיחות.
I forewarned you, if you don't pick 'em - they will pick them for you.
הזהרתי אותך, אם לא תבחר אותם בעצמך, הם יבחרו אותם עבורך.
Look I have forewarned you.
ראו הזהרתי אתכם.
The conference attendees were forewarned about the schedule changes earlier that day.
המשתתפים בכנס היו מוזהרים מראש לגבי השינויים בלוח הזמנים מוקדם יותר באותו היום.
The players were forewarned about the challenging game conditions before the match started.
השחקנים היו מוזהרים מראש לגבי תנאי המשחק המאתגרים לפני שהמשחק התחיל.
The citizens were forewarned, leading to an organized evacuation before the flood.
האזרחים היו מוזהרים מראש, מה שהוביל לפינוי מאורגן לפני השטפון.
They were forewarned about the dangers, but still chose to climb the mountain.
הם היו מוזהרים מראש לגבי הסכנות, אך עדיין בחרו לטפס על ההר.
See also: