Translation of foreshadowing into Hebrew
Adjective
predictive
giving a hint of future events- The dark clouds were foreshadowing a storm.העננים הכהים היו מבשרים סערה.
Noun
literature
- The author used foreshadowing to hint at the character's fate..הסופר השתמש בהטרמה כדי לרמוז על גורלו של הדמות.
Synonyms and analogies of foreshadowing in English
Examples of foreshadowing in a sentence
The eerie music was foreshadowing a twist. Foreshadowing was evident in the early chapters. The movie's foreshadowing was subtle but effective.
literature
suggest a future event indirectly- The dark clouds foreshadow a storm.העננים הכהים רמזו על סופה מתקרבת.
Translations of "foreshadowing" in Context ordered by category and frequency
The protagonist's reluctance was a foreshadowing of the challenges she would soon face.
ההתנגדות של הדמות הראשית הייתה רמז לאתגרים שעוד תתמודד עמם.
Her nervous laughter was a foreshadowing of the anxiety that lay beneath.
צחוק העצבים שלה היה רמז ללחץ שנמצא מתחת לשטח.
The protagonist's misplaced trust was a clear foreshadowing of future disappointment.
האמון המוטעה של הגיבור היה רמז ברור לאכזבה העתידית.
Each whispered secret among the friends was a foreshadowing of betrayal to come.
כל סוד שנלחש בין החברים היה רמז לבגידה שבדרך.
Other translations for foreshadowing:
- מרמז
- יְדִיעָה מֻקְדֶּמֶת
foreshadowing: Examples and translations in context
The foreshadowing smile on his face suggested he knew something the others did not.
החיוך המרמז על פניו רמז שהוא יודע משהו שהאחרים אינם יודעים.
All signs are foreshadowing the terrible disaster that is to come.
כל הסימנים הם רמז מטרים האסון הנורא כי הוא לבוא.
A shadowy figure in the background was a clever foreshadowing of forthcoming danger.
דמות מוצללת ברקע הייתה רמז חכם לסכנה המתקרבת.
The mysterious letter brought a sense of foreshadowing to the upcoming revelation.
המכתב המסתורי הביא תחושת רמז לגילוי הקרוב.
A sudden chill in the air was a foreshadowing of winter's harsh approach.
הקור הפתאומי באוויר היה רמז לגישת החורף הקשה.
The mention of treasure was a playful foreshadowing of the adventure that lay ahead.
הזכרת האוצר הייתה רמז משחקי להרפתקה שעמדה להתרחש.