Translation of foreshadowed into Hebrew
Adjective
story clue
suggested in advance that something would happen later- The dark clouds foreshadowed trouble before the trip began.העננים הכהים בישרו צרות עוד לפני שהנסיעה התחילה.
Synonyms and analogies of foreshadowed in English
Examples of foreshadowed in a sentence
Her sudden resignation was foreshadowed by weeks of tense staff meetings.
literature
suggest a future event indirectly- The dark clouds foreshadow a storm.העננים הכהים רמזו על סופה מתקרבת.
Translations of "foreshadowed" in Context ordered by category and frequency
His hesitance to answer foreshadowed the difficult truth he would eventually reveal.
ההיסוס שלו לענות רמז על האמת הקשה שהוא יגלה בסוף.
His early successes foreshadowed the promising artist he would become.
ההצלחות המוקדמות שלו רמזו על האמן המבטיח שהוא יהפוך להיות.
Tim's seemingly innocent joke foreshadowed the tension that would soon escalate.
הבדיחה התמימה לכאורה של טים בישרה על המתח שיצא משליטה בקרוב.
Her placement of the old photograph on the table foreshadowed a deep family secret.
מיקום התצלום הישן על השולחן בישר על סוד משפחתי עמוק.
The swerving clouds foreshadowed a storm approaching our small town.
העננים המתערבלים בישרו על סערה המתקרבת לעיירה הקטנה שלנו.
foreshadowed: Examples and translations in context
Her uneasy expression foreshadowed the bad news she was about to share.
הבעת הפנים הלא שקטה שלה רמזה על החדשות הרעות שהיא עמדה לשתף.
The book's cover art foreshadowed the dark themes explored throughout the narrative.
אמנות העטיפה של הספר רמזה על הנושאים האפלים שנחקרו לאורך כל העלילה.
The shattered glass foreshadowed a much larger conflict brewing beneath the surface.
הזכוכית השבורה רמזה על סכסוך גדול יותר שעמד להתפתח מתחת לפני השטח.
Her meticulous planning foreshadowed the success of their charity event later.
התכנון המוקפד שלה רמז על ההצלחה של אירוע הצדקה שלהם מאוחר יותר.
His uncharacteristic silence foreshadowed the deep thoughts he was grappling with.
השתיקה הלא אופיינית שלו רמזה על המחשבות הכבדות שבהן הוא התעמת.
Her nervous glance at the clock foreshadowed an unexpected announcement during the meeting.
המבט העצבי שלה לשעון רמז על הודעה בלתי צפויה בפגישה.
The sudden drop in temperature foreshadowed the arrival of winter earlier than usual.
הירידה הפתאומית בטמפרטורה רמזה על בואו של החורף מוקדם מהרגיל.
The inordinate excitement in the crowd foreshadowed a thrilling performance about to start.
ההתרגשות הבלתי רגילה בקהל רמזה על הופעה מרתקת שעומדת להתחיל.