Translation of foreshadow into Hebrew
Verb
literature
suggest a future event indirectly- The dark clouds foreshadow a storm.העננים הכהים רמזו על סופה מתקרבת.
Synonyms and analogies of foreshadow in English
Examples of foreshadow in a sentence
His early interest in music foreshadowed his successful career.
Translations of "foreshadow" in Context ordered by category and frequency
The lingering shadows at dusk foreshadow the mysteries hidden in the coming night.
הצללים המתארכים בשקיעה מבשרים על התעלומות החבויות בלילה שמתקרב.
A cracked foundation can foreshadow the eventual collapse of an entire structure.
בסיס סדוק יכול לבשר על קריסתו של כל המבנה בעתיד.
The watchful owl in the painting seems to foreshadow danger lurking in the shadows.
הינשוף הערני בציור נדמה כמבשר סכנה שמתקרבת בצללים.
So what you see now is called "Shadow Foreshadow."
אז מה שרואים עכשיו נקרא "צל מבשר צל"
foreshadow: Examples and translations in context
Hints of betrayal in his words foreshadow the conflicts that will soon erupt.
רמזי הבגידה במילותיו מבשרים על הקונפליקטים שיתרחשו בקרוב.
The wilting flowers on stage foreshadow the tragedy that awaits the main character.
הפרחים הנובלים על הבמה מבשרים על הטרגדיה שמצפה לדמות הראשית.
Her recurring dreams of falling foreshadow her anxiety about an upcoming presentation.
החלומות החוזרים שלה על נפילה מבשרים על החרדה שלה מהמצגת הקרובה.
Some biomarkers foreshadow future disease, while others can be used to diagnose disease at the earliest possible stage.
כמה ביומרקרים מבשרים את המחלה בעתיד, בעוד שאחרים יכולים לשמש לאבחון המחלה בשלב המוקדם ביותר האפשרי.
The author uses dark clouds to foreshadow the stormy events that will unfold later.
המחבר משתמש בעננים כהים כדי לבשר על האירועים הסוערים שיתרחשו מאוחר יותר.
The child's drawing of fire might foreshadow his burgeoning fascination with storytelling.
הציור של האש על ידי הילד עשוי לבשר על הפאסינציה המתעוררת שלו לסיפורים.
Their argument about finances began to foreshadow more significant issues in their relationship.
הוויכוח שלהם על פיננסים התחיל לבשר על בעיות משמעותיות יותר במערכת היחסים שלהם.
The eerie silence at the party began to foreshadow the chaos that follows.
השקט המפחיד במסיבה התחיל לבשר על התוהו ובוהו שיבוא.