Translation of foreground from English into Hebrew
Noun
focus
main focus or subject of attention- The issue of climate change is in the foreground.סוגיית שינוי האקלים נמצאת בקדמת הבמה.
art
part of an image closest to the viewer- The tree is in the foreground of the painting.העץ נמצא בקדמה של הציור.
technology
- The browser is running in the foreground.הדפדפן פועל בקדמה.
Verb
highlight
make something stand out by highlighting importance or visibility- The teacher foregrounded the main idea in her lesson.המורה הבליטה את הרעיון המרכזי בשיעור שלה.
Expressions with foreground: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of foreground in English
Examples of foreground in a sentence
The economy was in the foreground of the debate. The artist painted flowers in the foreground of the scene. In the photograph, the mountains are in the foreground. The document editor is now in the foreground. Keep the chat window in the foreground for notifications. The report foregrounds economic risks in the analysis.
She foregrounded community voices throughout the presentation.
Translations of "foreground" in Context ordered by category and frequency
His artwork featured a gridded background, enhancing the vibrant colors of the foreground elements.
היצירה שלו כללה רקע מחולק לריבועים שהעניק צבעים חיים לאלמנטים בחזית.
Returns the number of foreground pages in a document.
מחזירה את המספר של עמודי קדמה במסמך.
Please specify either foreground or background color!
נא לציין או רקע קדמי או צבע רקע אחורי!
The program relies on foreground processing to maintain a fluid workflow during operations.
התוכנית מסתמכת על עיבוד מקדמי לשמירה על זרימת עבודה שוטפת בזמן הפעולות.
The teacher chose to foreground hands-on activities to make learning more engaging for students.
המורה בחרה להבליט פעילויות מעשיות כדי לעשות את הלמידה למעניינת יותר עבור התלמידים.
Other translations for foreground:
- הַקִּדְמָה
foreground: Examples and translations in context
The artist skillfully painted the foreground with children playing on a sunny day.
הצייר צייר במיומנות את החזית עם ילדים המשחקים ביום שמשי.
I loved how the artist emphasized the foreground with a detailed rocky path.
אהבתי איך שהאמן הדגיש את החזית עם שביל סלע מפורט.
The artist's work featured a stark contrast between the whitened foreground and dark background.
עבודתו של הצייר הציגה ניגוד חד בין החזית המולבנת לרקע הכהה.
Let's foreground the main objectives before diving into the details.
בואו נציב את היעדים העיקריים בחזית לפני שנצלול לפרטים.
The foreground of the photograph features a serene pond filled with lily pads.
בחזית התמונה יש בריכה שלווה מלאה בנופרי מים.
The artist painted a boardlike background to emphasize the colorful foreground.
הצייר צייר רקע שטוח כדי להדגיש את החזית הצבעונית.
Creates the look of woven fibers using the foreground and background colors.
יצירת מראה של סיבים ארוגים בצבעי החזית והרקע.
The foreground color of disabled text in the grid area.
צבע החזית של טקסט שאינו זמין באזור הרשת.
See also: