foredeck

ˈfɔːdɛk
Translation Definition
NEW

Translation of foredeck into Hebrew

Noun

1.

nautical

TECH.
part of the deck at the front of a ship
TECH.
סִיפוּן קִדְמִי חֵלֶק קִדְמִי שֶׁל הַסִּיפוּן סִיפוּן חָזִיתִי
  • The crew gathered on the foredeck for the meeting.הצוות התאסף על הסיפון הקדמי לפגישה.
2.

bridge forecastle

TECH.
deck between the bridge and the forecastle
TECH.
סִיפוּן קִדְמִי סִיפוּן חָזִית סִיפוּן הַקֶּדֶם
  • The foredeck was clear for the captain's inspection.הסיפון הקדמי היה פנוי לבדיקה של הקפטן.
Add a suggestion |

Images of foredeck

  • foredeck: part of the deck at the front of a ship
    (nautical) סִיפוּן קִדְמִי
  • foredeck: deck between the bridge and the forecastle
    (bridge forecastle) סִיפוּן קִדְמִי

Synonyms and analogies of foredeck in English

n.bowprowMore synonyms

Examples of foredeck in a sentence

  • They painted the foredeck bright blue.
  • The crew gathered on the foredeck for the meeting.

Translations of "foredeck" in Context ordered by category and frequency

הַקִּדְמִי - haqidemi

Children laughed and played games on the foredeck while the adults chatted.

ילדים צחקו ושיחקו משחקים על הסיפון הקדמי בזמן שהמבוגרים שוחחו.

הַסִּפּוּן - hassipun

I repeat, two lost children on the foredeck.

אני חוזר, שתי ילדות אבודות על הסיפון.

Explore more translations and examples on Reverso Context

foredeck: Examples and translations in context

Maintaining safety protocols is important for everyone on the foredeck.

שמירה על נהלי הבטיחות חשובה לכל אחד על הסיפון הקדמי.

The foredeck became crowded as passengers admired the coastline.

הסיפון הקדמי הפך להיות צפוף כשנוסעים התפלאו מהחוף.

She enjoyed the breathtaking view from the foredeck as the sun rose.

היא נהנתה מהנוף עוצר הנשימה מהסיפון הקדמי כשהשמש זרחה.

The crew gathered on the foredeck to prepare for departure from the harbor.

הצוות התקבץ על הסיפון הקדמי כדי להתכונן ליציאה מהנמל.

We relaxed on the foredeck, enjoying the gentle sea breeze.

נרגענו על הסיפון הקדמי, נהנים מהרוח הקלילה של הים.

He placed the fishing gear on the foredeck, readying for a long afternoon.

הוא הניח את ציוד הדיג על הסיפון הקדמי, מוכן לשעות אחר הצהריים הארוכות.

The captain stood on the foredeck, surveying the horizon for obstacles.

הקפטן עמד על הסיפון הקדמי, בוחן את האופק לחפש מכשולים.

During the storm, water splashed over the foredeck, causing concern among the crew.

במהלך הסופה, מים השפריצו מעל הסיפון הקדמי, מה שגרם לדאגה בין אנשי הצוות.

Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "foredeck"?
  • Find accurate translations for "foredeck" in Hebrew

    Explore various translations of "foredeck" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "foredeck" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "foredeck" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "foredeck" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "foredeck" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "foredeck" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store