foreclosing

fɔːrˈkloʊzɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of foreclosing into Hebrew,

Adjective

1.

finance

TECH.
involved in taking back property due to unpaid debts
TECH.
מְעַקֵּל me'akelמְבַצֵּעַ עִיקּוּל
  • The foreclosing bank sent a notice to the owner.הבנק המעקל שלח הודעה לבעל הנכס.
2.

obstruction

preventing or hindering an action or event
מַמְנֵעַ mamne'aמַחְסֵם makhsemחוֹסֵם khossemמַפִּר מַפְרִיד
  • The foreclosing measures stopped further negotiations.האמצעים מונעים עצרו המשאים ומתנים הנוספים.

Noun

finance

TECH.
taking property after missed payments on a loan
TECH.
עִקּוּל ikulמִמּוּשׁ מַשְׁכַּנְתָּא חֶדֶלְת פִּרְעוֹן
  • The foreclosing of the house happened last month.עיקול הבית התרחש בחודש שעבר.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of foreclosing in English

Examples of foreclosing in a sentence

  • A foreclosing lender can be difficult to negotiate with.
  • The foreclosing policies halted the project.
  • Foreclosing actions blocked the new proposal.
  • Foreclosing on the condo was the bank’s last resort after months of missed payments.
  • The notice explained the timeline for foreclosing and the homeowner’s remaining options.
foreclose
fɔrˈkloʊz
Verb
tr.
1.

block action

prevent or hinder an action
לִמְנוֹעַ limnoa'לְהַפְרִיעַ לְחַסּוֹם lehasom
  • New regulations foreclose any further negotiations.תקנות חדשות מונעות כל משא ומתן נוסף.
2.

finance

TECH.
repossess property due to non-payment
TECH.
  • The bank decided to foreclose on the house.הבנק החליט לעקל את הבית.
3.

legal

TECH.
cut off rights to redeem a mortgage
TECH.
לְהַחְרִים נְכָסִים lehakhrim nechasim
  • The court will foreclose the mortgagor's rights.בית המשפט ינתק את זכויות הממשכן.
4.

eliminate possibility

Rare
exclude or rule out any possibility
Rare
  • His early success helped to foreclose any doubts about his abilities..ההצלחה המוקדמת שלו עזרה לשלול כל ספק לגבי יכולותיו.

Expressions with foreclose: examples in English and translations in Hebrew

לְמַמֵּשׁ מַשְׁכַּנְתָּה
The bank decided to foreclose on the house.

Translations of "foreclosing" in Context ordered by category and frequency

Noun
הפקעהnf.

She found an online forum for those dealing with foreclosing crises.

היא מצאה פורום מקוון לאנשים שמתמודדים עם משברי הפקעה.

A foreclosing notice can be the start of a long and complex process.

הודעת הפקעה יכולה להיות תחילתו של תהליך ארוך ומסובך.

He learned about his rights in a workshop on foreclosing issues.

הוא למד על זכויותיו בסדנה על נושאי הפקעה.

The bank initiated a foreclosing action due to unpaid property taxes.

הבנק יזם פעולה של הפקעה בשל אי תשלום מיסי הנכס.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for foreclosing:

  • המגבילות
  • המגבילה
Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "foreclosing"?
  • Find accurate translations for "foreclosing" in Hebrew

    Explore various translations of "foreclosing" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "foreclosing" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "foreclosing" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "foreclosing" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "foreclosing" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "foreclosing" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store