foreclosed

fɔrˈkloʊzd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of foreclosed into Hebrew

Adjective

1.

property

TECH.
taken back by a lender due to unpaid debt
TECH.
מְעוּקָל me'ukalמְמֻשְׁכָּן
  • The foreclosed house was sold at auction.הבית המעוקל נמכר במכירה פומבית.
2.

opportunity

prevented from having a chance to do something
חָסוּם מֵהִזְדַּמְּנֻיּוֹת מָנוּעַ מֵהִזְדַּמְּנֻיּוֹת
  • She felt foreclosed from pursuing her dreams.היא הרגישה חסומה מהזדמנויות להגשים את חלומותיה.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of foreclosed in English

Examples of foreclosed in a sentence

  • Foreclosed homes often need repairs.
  • Many felt foreclosed from the decision-making process.
  • He was foreclosed from joining the exclusive club.
foreclose
fɔrˈkloʊz
Verb
tr.
1.

block action

prevent or hinder an action
לִמְנוֹעַ limnoa'לְהַפְרִיעַ לְחַסּוֹם lehasom
  • New regulations foreclose any further negotiations.תקנות חדשות מונעות כל משא ומתן נוסף.
2.

finance

TECH.
repossess property due to non-payment
TECH.
  • The bank decided to foreclose on the house.הבנק החליט לעקל את הבית.
3.

legal

TECH.
cut off rights to redeem a mortgage
TECH.
לְהַחְרִים נְכָסִים lehakhrim nechasim
  • The court will foreclose the mortgagor's rights.בית המשפט ינתק את זכויות הממשכן.
4.

eliminate possibility

Rare
exclude or rule out any possibility
Rare
  • His early success helped to foreclose any doubts about his abilities..ההצלחה המוקדמת שלו עזרה לשלול כל ספק לגבי יכולותיו.

Expressions with foreclose: examples in English and translations in Hebrew

לְמַמֵּשׁ מַשְׁכַּנְתָּה
The bank decided to foreclose on the house.

Translations of "foreclosed" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
מְעֻקָּלadj. - me'uqal

Buyers should research the history of any foreclosed property they consider.

על הקונים לחקור את ההיסטוריה של כל נכס מעוקל שהם שוקלים לרכוש.

She attended an auction to bid on a foreclosed house in her neighborhood.

היא השתתפה במכרז כדי להציע הצעה על בית מעוקל בשכונה שלה.

At the courthouse, I learned about the upcoming judicial sale of a foreclosed home.

בבית המשפט למדתי על המכירה המשפטית הקרובה של בית מעוקל.

I found her abandoned in a foreclosed house in Burbank.

מצאתי אותה נטושה בתוך בית מעוקל בברבנק.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for foreclosed:

  • עִקֵּל
  • עֻקַּל

foreclosed: Examples and translations in context

She regretted not acting sooner to avoid losing her foreclosed estate.

היא הצטערה שלא פעלה מוקדם יותר כדי למנוע את אובדן הנכס המעוקל שלה.

He was surprised to find the foreclosed building in such terrible condition.

הוא הופתע לגלות שהבניין המעוקל נמצא במצב כה גרוע.

The foreclosed property was sold at a discount during the county auction.

הנכס המעוקל נמכר במחיר מוזל במכירה הפומבית של המחוז.

The foreclosed house had a broken window and overgrown weeds in the yard.

לבית המעוקל היה חלון שבור ועשבים שוטים בחצר.

He and his crew operate out of the foreclosed house over there.

הוא והצוות שלו פועלים מהבית המעוקל שם.

The foreclosed house they tunneled from - bought at a bank auction for cash.

הבית המעוקל שממנו הם יצאו נקנה במכירה פומבית מהבנק במזומן.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "foreclosed"?
  • Find accurate translations for "foreclosed" in Hebrew

    Explore various translations of "foreclosed" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "foreclosed" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "foreclosed" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "foreclosed" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "foreclosed" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "foreclosed" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store