Translation of forceful into Hebrew
Adjective
strength
showing strength or power- The forceful wind knocked down trees.הרוח העוצמתית הפילה עצים.
emotional impact
having a strong impact on emotions or thoughts- The movie had a forceful message about equality.לסרט היה מסר עוצמתי על שוויון.
Synonyms and analogies of forceful in English
Examples of forceful in a sentence
The article was a forceful critique of the policy. His forceful argument convinced everyone in the room. The forceful leader inspired the team to victory. His forceful speech moved the audience to tears. The painting's forceful colors captured everyone's attention.
Translations of "forceful" in Context ordered by category and frequency
His projectile vomit was so forceful that it reached the ceiling.
הקיא התעופפי שלו היה כה חזק שהוא הגיע עד התקרה.
The journalist presented a forceful case for justice in her latest article.
העיתונאית הציגה מקרה כוחני לצדק במאמרה האחרון.
You can achieve much more if our ruler was more forceful leadership.
באפשרותך להשיג הרבה יותר אם הסרגל שלנו היה תקיף יותר מנהיגות.
She wrote a forceful letter to the editor, urging change in local policies.
היא כתבה מכתב כביר לעורך, בקריאה לשינוי במדיניות המקומית.
Other translations for forceful:
- נִמְרָץadj.
- כּוֹחָנִית
forceful: Examples and translations in context
A forceful succussion can often precede a sudden change in weather.
שקשוק חזק יכול לעיתים להתקיים לפני שינוי פתאומי במזג האוויר.
His spiking was so forceful that it reverberated across the court.
חבטת הכדור החדה שלו הייתה כל כך חזקה שהיא הרעידה את כל המגרש.
The tapping should be firm but not too forceful to cause injury.
הנקישות צריכות להיות תקיפות אך לא חזקה מדי כדי לגרום לפציעה.
The weather station classified the storm as a whole gale with forceful winds.
תחנת מזג האוויר סיווגה את הסערה כרוח חזקה עם רוחות עזים.
Trevor was killed with two forceful blows to the head.
טרבור נרצח עם שתי מכות חזקות בראש.
He didn't expect such a forceful shove from his teammate.
הוא לא ציפה לדחיפה כל כך חזקה מהחבר שלו לקבוצה.
Nancy was and is a very forceful personality.
אנסטסיה הייתה והיא עדיין דמות נשית צעירה וחזקה.
A forceful shoulder-barge helped her escape the tight crowd.
דחיפה חזקה עם הכתף עזרה לה לברוח מהקהל הצפוף.
See also: