Translation of force-feed into Hebrew
Verb
compulsory eating
- The captors had to force-feed the prisoner to keep him alive..השובים נאלצו להאכיל בכוח את האסיר כדי לשמור עליו בחיים
information imposition
- The teacher was accused of trying to force-feed the students with propaganda.המורה הואשם בניסיון לכפות על התלמידים תעמולה.
Synonyms and analogies of force-feed in English
Examples of force-feed in a sentence
Doctors sometimes need to force-feed patients with severe anorexia. He tried to force-feed his opinions during the debate. The documentary seemed to force-feed its message to viewers.
Translations of "force-feed" in Context ordered by category and frequency
I've had to force-feed her vegetables since she was born.
הייתי צריכה להכריח אותה לאכול ירקות מאז שהיא נולדה.
Why isn't one of you trying to force-feed me carbs?
למה אחד מכם לא מנסה להכריח אותי לאכול פחמימות?
I've had to force-feed her vegetables since she was born.
יש לי לפטם אותה ירקות מאז שנולד.
We could force-feed you your pancakes.
אנחנו יכולים לפטם אותך פנקייק שלך.
Engineers programmed the machine to force-feed itself with oil during operations.
מהנדסים תכנתו את המכונה להזין בכוח את עצמה בשמן במהלך הפעולות.
The engineers observed how the system could force-feed the boilers effortlessly.
המהנדסים צפו כיצד המערכת יכולה להזין בכוח את הדודים ללא מאמץ.
Other translations for force-feed:
- לְהַכְרִיחַ לֶאֱכוֹלv.
- לְהַכְנִיס בְּכֹחַv.
- בְּכָפִיָּה
force-feed: Examples and translations in context
I've had to force-feed her vegetables since she was born.
הצטרכתי להכריח מאכיל אותה ירקות מאז שהיא נולדה.
You can't put her in a cage and force-feed her.
את לא יכולה לשים אותה בכלוב ולהכריח להאכיל אותה.
I say we force-feed him his sombrero.
לדעתי צריך להכריח אותו לאכול את הכובע.
We could force-feed you your pancakes.
נוכל להכריח אותך לאכול פנקייק.
The automated process will force-feed the reactor with the necessary coolant continuously.
התהליך האוטומטי יזין בכוח את הכור בנוזל הקירור הנחוץ באופן מתמשך.
To avoid downtime, the team plans to force-feed all equipment overnight.
כדי להימנע מזמן השבתה, הצוות מתכנן להזין בכוח את כל הציוד במהלך הלילה.
By using sensors, we can force-feed the mixer with the right ingredients at intervals.
על ידי שימוש בחיישנים, אנחנו יכולים להזין בכוח את המערבל במרכיבים הנכונים במרווחים.
During the test, we need to force-feed energy into the generator every hour.
במהלך הניסוי, אנחנו צריכים להזין בכוח אנרגיה לגנרטור כל שעה.