forbear

fɔːˈbɛər
forboreforborne
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of forbear into Hebrew,

Verb

intr.
1.

self-control

Dated
control oneself when provoked
Dated
  • He had to forbear from responding angrily.הוא היה צריך להתאפק ולא להגיב בכעס.
2.

avoidance

Dated
avoid doing something intentionally
Dated
לְהִמָּנַע מִ לְהִתְאַפֵּק וְלֹא
  • He decided to forbear making any comments.הוא החליט להימנע מלהעיר הערות כלשהן.
3.

restraint

Dated
refrain from exercising a right
Dated
לְהִימָּנַע מִלְּמַמֵּשׁ זְכוּת לְוַתֵּר עַל מִמּוּשׁ זְכוּת
  • They forbore to claim their inheritance.הם נמנעו מלממש את זכותם לרשת.

Noun

family

Dated
ancestor or forefather
Dated
אָב קַדְמוֹן אָב אֲבִי אֲבוֹתָיו אָבוֹת
  • He often spoke of his forbears who fought in the war..הוא דיבר לעיתים קרובות על אבותיו שנלחמו במלחמה.
Add a suggestion |

Expressions with forbear: examples in English and translations in Hebrew

לִסְבּוֹל וּלְהִתְאַפֵּק
לְהַחְזִיק מַעֲמָד
In tough times, we must bear and forbear.

Synonyms and analogies of forbear in English

Examples of forbear in a sentence

  • Despite the insult, he managed to forbear.
  • She chose to forbear from responding to the insult.
  • They decided to forbear any further discussion on the topic.
  • She forbore from commenting on the controversial topic.
  • He decided to forbear from taking legal action.
  • She discovered a forbear who was a famous artist.

Translations of "forbear" in Context ordered by category and frequency

Verb
לְהִימָּנֵעַv. - lehimanea

He must learn to forbear interrupting others while they speak.

הוא חייב ללמוד להימנע מהפרעה כאשר אחרים מדברים.

I decided to forbear my frustration and focus on finding a solution instead.

החלטתי להימנע מהתסכול ולהתמקד במציאת פתרון במקום.

לְהַבְלִיגv. - lehavlig

In this way, he also learned to forbear and not to fight.

בדרך זו גם הוא למד להבליג ולא להיאבק"

Gentlemen, for shame! forbear this outrage!

להבליג זו שערורייה!

Explore more translations and examples on Reverso Context

forbear: Examples and translations in context

He had to forbear asking too many questions during the meeting.

הוא היה חייב להימנע מהשאלת שאלות רבות מדי במהלך הפגישה.

They agreed to forbear speaking ill of each other behind their backs.

הם הסכימו להימנע מלדבר רע אחד על השני מאחורי הגב.

She sensed his irritation but decided to forbear any comments about it.

היא הרגישה את הכעס שלו והחליטה להימנע מהערות על כך.

Please forbear pointing out my mistakes in front of everyone.

בבקשה הימנע מהתייחסות לטעויות שלי בפני כולם.

It's best to forbear talking about sensitive topics in public.

עדיף להימנע מלדבר על נושאים רגישים בפומבי.

Let's forbear judging others based on appearance only.

בואו נמנע משיפוט אנשים רק לפי המראה שלהם.

We should forbear giving unsolicited advice unless asked.

אנחנו צריכים להימנע מלתת עצות שלא נתבקשו לקבל.

I must forbear interrupting you while you speak.

אני חייב להימנע מהפרעה כאשר אתה מדבר.

Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "forbear"?
  • Find accurate translations for "forbear" in Hebrew

    Explore various translations of "forbear" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "forbear" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "forbear" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "forbear" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "forbear" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "forbear" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store