Translation of for effect into Hebrew
Adverb
communication
intended to produce a reaction- She laughed loudly for effect, hoping to lighten the mood.היא צחקה בקול בשביל הרושם, בתקווה להפיג את המתח.
Expressions with for effect: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of for effect in English
Examples of for effect in a sentence
The actor paused for effect before delivering the punchline.
Translations of "for effect" in Context ordered by category and frequency
I can't sanction putting an untrained civilian in battle just for effect.
לא אוכל לאשר שליחת אזרח לא מיומן לקרב רק בשביל הרושם.
She applied her makeup heavily for effect during the dramatic performance last night.
היא שמה איפור כבד להבהרה במהלך ההופעה הדרמטית אמש.
I learned that they can overstrike a coin multiple times for effect.
למדתי שאפשר לבצע הטבעה חוזרת על מטבע מספר פעמים ליצירת אפקט מיוחד.
The artist wants to turn up the colors on her canvas for effect.
האמנית רוצה להבליט את הצבעים על הבד שלה לשם אפקט.
That was just for effect, to scare him.
זה היה רק בשביל האפקט להפחיד אותו.
In the middle of his story, he had a dramatic pause for effect.
באמצע הסיפור שלו, הוא עצר לרגע באופן דרמטי כדי ליצור אפקט.
Other translations for for effect:
- לַשֵּׁם הָאֵפֶקְט
- כְּדֵי לִיצוּר רוֹשֵׁם
for effect: Examples and translations in context
Don't believe everything she says; she talks fast and loose for effect.
אל תאמין לכל מה שהיא אומרת; היא מפזרת הבטחות סרק בשביל הרושם.
Well, some of that was for effect.
טוב, חלק מזה היה בשביל הרושם.
Well, that was just for effect.
ובכן, זה היה רק בשביל הרושם.
I'm hoping that you're asking that just for effect because you already have an answer.
אני מקווה שאתה שואל את זה רק בשביל הרושם בגלל שאתה כבר יודע את התשובה.
You know, exaggerate for effect.
את יודעת, להגזים בשביל הרושם.
I don't say these things for effect. I say them because this is the reality.
אני לא אומר את הדברים האלה בשביל הרושם, אני אומר אותם כי זאת המציאות.
You're simply saying that for effect.
אתה אומר את זה בשביל הרושם
He wore sunglasses inside for effect, projecting an air of cool confidence.
הוא לבש משקפי שמש בפנים להבהרה, מקרין ביטחון עצמי קריר.
See also: