Translation of fooling into Hebrew
Noun
behavior
- His constant fooling annoyed the teacher.השטויות הבלתי פוסקות שלו הטרידו את המורה.
Adjective
deceptive
- His fooling smile misled us into trusting him..החיוך מטעה שלו הונה אותנו להאמין לו.
judgment
- Her fooling decision surprised everyone.ההחלטה הטיפשית שלה הפתיעה את כולם.
Expressions with fooling: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of fooling in English
Examples of fooling in a sentence
Their harmless fooling turned serious when someone hid his phone. Her fooling words led us astray. The fooling appearance of the product was misleading. His fooling actions cost him the job. The fooling choice led to unexpected problems.
deception
- She tried to fool him with a fake story.היא ניסתה לרמות אותו עם סיפור מזויף.
playfulness
- They were fooling around in the park.הם השתעשעו בפארק.
unwise
not sensible or showing poor judgment- Wearing shorts in the snow is a fool choice.ללבוש שורטס בשלג זו בחירה טיפשית.
Expressions with fool: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "fooling" in Context ordered by category and frequency
Add to that the natural displeasure of someone fooling you openly.
הוסיפו לכך את הכעס הנורמאלי שחשים כאשר אדם מרמה אותך בגלוי.
You're fooling your woman to do this with me in secret.
אתה משטה באישה שלך על מנת לעשות את זה איתי בחשאי.
You are not fooling me anymore.
אני רק מודיעה לך שאת לא עובדת עליי יותר.
We'd never have imagined all those tricks for fooling people.
לעולם לא היינו מעלים על דעתנו את כל התכסיסים האלה כדי לשטות באנשים.
It wasn't easy fooling a dog's nose.
לא היה קל לרמות את אפו של הכלב.
And putting it in a nice bowl isn't fooling anybody.
ולשים את זה בקערה חמודה לא עובד על אף אחד.
Other translations for fooling:
- מְרֻמִּים
- מִשֶּׁלָּהּ
- מַשָּׁטִים
- מְטָעֶה
fooling: Examples and translations in context
Anyone who thinks you don't need money is fooling themselves.
מי שטוען שאתה לא צריך כסף לאושר הוא טועה ומרמה את עצמו.
You want to increase your ratings by fooling people.
אתה רוצה להעלות את הרייטינג שלך בכך שאתה מרמה אנשים.
The only game was fooling you so they could go to that party.
המשחק היחיד שמרמה אותך כדי שיוכלו ללכת למסיבה.
Except now the only person you're fooling is yourself.
אלא שעכשיו האדם היחיד אתה מרמה את עצמך.
Anyone who claims they don't care is fooling themselves.
מי שאומר שלא אכפת לו מרמה את עצמו.
I sincerely feel like I'm just fooling myself.
אני מרגישה כאילו שאני סתם מרמה את עצמי.
But it is not fooling the voters.
אני לא חושבת שהיא מרמה את הבוחרים.
Because they know you're just fooling yourself.
כי הם יודעים שאתה מרמה את עצמך.
See also: