fold

fษ™สŠld
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of fold into Hebrew,

Related topics:

Verb

tr.
1.

action

bend something flexible over on itself
ืœึฐืงึทืคึตึผืœ leqapel
  • She will fold the paper in half.ื”ื™ื ืชืงืคืœ ืืช ื”ื ื™ื™ืจ ืœื—ืฆื™.
2.

clothes

arrange material by bending
ืœึดืงึฐืคึผื•ึนืœ likpol
  • He folded the clothes neatly on the shelf.ื”ื•ื ืงื™ืคืœ ืืช ื”ื‘ื’ื“ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ืžืกื•ื“ืจืช ืขืœ ื”ืžื“ืฃ.
3.

cooking

TECH.stir ingredients gently by turning overTECH.
ืœึฐืงึทืคึตึผืœ leqapel
  • Fold the egg whites into the batter.ืงืคืœื• ืืช ื”ื—ืœื‘ื•ื ื™ื ืœืชื•ืš ื”ื‘ืœื™ืœื”.

Noun

1.

fabric

bend or crease in material
ืงึถืžึถื˜ mkemetืงึดื™ืคึผื•ึผืœ
  • She smoothed out the fold in her dress.ื”ื™ื ื”ื—ืœื™ืงื” ืืช ื”ืงืžื˜ ื‘ืฉืžืœื” ืฉืœื”.
2.

community

group sharing beliefs or goals
ืงึฐื”ึดื™ืœึธื” fqehilah
  • He returned to the fold after years away.ืื—ืจื™ ืฉื ื™ื ืฉืœ ืจื™ื—ื•ืง ื”ื•ื ื—ื–ืจ ืืœ ืงื”ื™ืœืชื•.
3.

animal

enclosure for sheep or animals
ื“ึดึผื™ืจ mdirืžึดื›ึฐืœึธืึธื”
  • The farmer led the sheep into the fold.ื”ื—ืงืœืื™ ื”ื•ื‘ื™ืœ ืืช ื”ื›ื‘ืฉื™ื ืืœ ื”ื“ื™ืจ.
4.

geology

TECH.geological bend in rock layersTECH.
ืงึถืžึถื˜ ืงึฐืžึธื˜ึดื™ื ืงึถืžึถื˜ ื’ึตึผืื•ึนืœื•ึนื’ึดื™
  • The mountain range was formed by a fold.ืฉืจืฉืจืช ื”ื”ืจื™ื ื ื•ืฆืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืงืžื˜ ื’ืื•ืœื•ื’ื™.
Add a suggestion |

Expressions with fold: examples in English and translations in Hebrew

fold overv.
ืœึฐืงึทืคึตึผืœ ืœึดืฉึฐืื ึทื™ึดื
Fold over the dough to create layers.
fold upv.
ืœึฐืงึทืคึตึผืœ
Fold up the map before putting it away.
fold inv.
ืœึฐืฉึทืืœึตึผื‘
We need to fold in these new features into the existing system.
fold intov.
ืœึฐืฉึทืืœึตึผื‘ ื‘ึฐึผ
The new policy will fold into the existing framework.
fold like a lawn chairv.
ืœึฐื”ึดื™ืฉึธึผืื‘ึตืจ
Under tough questioning, the witness folded like a lawn chair.
back to the foldadv.
ื‘ึทึผื—ึฒื–ึธืจึธื” ืœึธืขึตื“ึถืจ
After years abroad, he came back to the fold.

Images of fold

  • fold: bend or crease in material
    (fabric) ืงึถืžึถื˜
  • fold: enclosure for sheep or animals
    (animal) ื“ึดึผื™ืจ
  • fold: geological bend in rock layers
    (geology) ืงึถืžึถื˜ ืงึฐืžึธื˜ึดื™ื

Synonyms and analogies of fold in English

v.bendcreasedouble overpleattuckblendcombinemix
n.creasecrimppleatcommunitycongregationgroupenclosurepenMore synonyms

Examples of fold in a sentence

  • Please fold the blanket and put it away.
  • She learned to fold the napkins elegantly.
  • Please fold the laundry before dinner.
  • Fold the chocolate chips into the dough.
  • Carefully fold the whipped cream into the mixture.
  • The startup folded due to financial issues.

Translations of "fold" in Context ordered by category and frequency

Verb
ืœึฐืงึทืคึตึผืœv. - leqapel

You can fold away the table when guests leave to create more space.

ืืคืฉืจ ืœืงืคืœ ืืช ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ื›ืฉื”ืื•ืจื—ื™ื ืขื•ื–ื‘ื™ื ื›ื“ื™ ืœืคื ื•ืช ื™ื•ืชืจ ืžืงื•ื.

ืœึฐื”ึดืชึฐืงึทืคึตึผืœv. - lehitqapel

The magician's table had a secret compartment that could fold down for illusions.

ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ืงื•ืกื ื”ื™ื” ืขื ืชื ืกื•ื“ื™ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืงืคืœ ืœืฆื•ืจื›ื™ ืืฉืœื™ื•ืช.

ืœึดืคึฐืจื•ึนืฉืv.

During hold'em, players must decide when to bet or fold carefully.

ื‘ืžื”ืœืš ื”ื•ืœื“ื, ื”ืฉื—ืงื ื™ื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ื—ืœื™ื˜ ื‘ื–ื”ื™ืจื•ืช ืžืชื™ ืœื”ืžืจ ืื• ืœืคืจื•ืฉ.

Noun
ืงึดืคึตึผืœnm. - qipel

Carefully fold the baby stroller before placing it in the trunk.

ืงืคืœ ื‘ืขื“ื™ื ื•ืช ืืช ืขื’ืœืช ื”ืชื™ื ื•ืง ืœืคื ื™ ืฉืชืฉื™ืžื• ืื•ืชื” ื‘ืชื ื”ืžื˜ืขืŸ.

ืงึดืคึผื•ึผืœnm. - qipul

The origami crane had a precise fold that made it look lifelike.

ืœืขื’ื•ืจ ื”ืื•ืจื™ื’ืžื™ ื”ื™ื” ืงื™ืคื•ืœ ืžื“ื•ื™ืง ืฉื’ืจื ืœื• ืœื”ื™ืจืื•ืช ื›ืžื• ืืžื™ืชื™.

ืงึถืžึถื˜nm. - qemet

Her creasing hands told stories of hard work and dedication etched in every fold.

ื™ื“ื™ื” ื”ืžืงื•ืžื˜ื•ืช ืกื™ืคืจื• ืกื™ืคื•ืจื™ื ืฉืœ ืขื‘ื•ื“ื” ืงืฉื” ื•ืžืกื™ืจื•ืช ืฉื—ืจื•ื˜ื™ื ื‘ื›ืœ ืงืžื˜.

Explore more translations and examples on Reverso Context

fold: Examples and translations in context

They always fold flat the mats after yoga class to keep the studio tidy.

ื”ื ืชืžื™ื“ ืžืงืคืœื™ื ืืช ื”ืžื–ืจื ื™ื ืื—ืจื™ ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื™ื•ื’ื” ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ืกื˜ื•ื“ื™ื• ืžืกื•ื“ืจ.

I really like the way you fold down your turtleneck.

ืื ื™ ืžืžืฉ ืื•ื”ื‘ืช ืืช ืื™ืš ืฉืงื™ืคืœืช ืืช ืฆื•ื•ืืจื•ืŸ ื”ื’ื•ืœืฃ ืฉืœืš.

Always fold in the sour cream last for a creamier mixture.

ืชืžื™ื“ ื™ืฉ ืœืงืคืœ ื‘ืฉืžื ืช ื”ื—ืžื•ืฆื” ื‘ืกื•ืฃ ืœืงื‘ืœืช ืชืขืจื•ื‘ืช ืงืจืžื™ืช ื™ื•ืชืจ.

I might finish this and then fold my tent as well.

ืื ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœืกื™ื™ื ืืช ื–ื” ื•ืื– ืœืงืคืœ ืืช ื”ืื•ื”ืœ ืฉืœื™ ื’ื ื›ืŸ.

The soldier knew how to quickly fold down the tent during deployment drills.

ื”ื—ื™ื™ืœ ื™ื“ืข ื›ื™ืฆื“ ืœืงืคืœ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืืช ื”ืื•ื”ืœ ื‘ื–ืžืŸ ืชืจื’ื•ืœ ื”ืคืจื™ืกื”.

Its main advantage is pockets in which you can fold any accessories.

ื”ื™ืชืจื•ืŸ ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืœื” ื”ื•ื ื›ื™ืกื™ื ืฉื‘ื”ื ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœืงืคืœ ืืช ื›ืœ ื”ืื‘ื™ื–ืจื™ื.

I prefer a soft-cover book for my reading so I can fold it back.

ืื ื™ ืžืขื“ื™ืฃ ืกืคืจ ื‘ื›ืจื™ื›ื” ืจื›ื” ืœืงืจื™ืื” ื›ืš ืฉืื ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœืงืคืœ ืื•ืชื• ืœืื—ื•ืจ.

Springtails can fold their furcula under their bodies until they need to jump.

ืงืคื–ื ื‘ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืงืคืœ ืืช ืžื–ืœื’ ื”ืงืคื™ืฆื” ืฉืœื”ื ืžืชื—ืช ืœื’ื•ืคื ืขื“ ืฉื”ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืงืคื•ืฅ.

See also:

fold infold upfold overfold downfold intofold underabove the fold
Browse the dictionary entries starting with โ€œfโ€:
folacin folate fold away fold double
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "fold"?
  • Find accurate translations for "fold" in Hebrew

    Explore various translations of "fold" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "fold" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "fold" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "fold" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "fold" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "fold" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary