focused

ˈfoʊkəst
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of focused into Hebrew

Related topics:

Adjective

1.

narrow scope

dealing with specific aspects of a broader topic
  • The study is focused on climate change impacts.המחקר ממוקד בהשפעות שינויי האקלים.
2.

psychology

giving all attention to a clear goal or purpose
  • She is very focused on her studies.היא מאוד מרוכזת בלימודים שלה.
3.

clear image

TECH.
being in focus or brought into focus
TECH.
  • The camera lens is focused for a sharp picture.עדשת המצלמה ממוקדת לתמונה חדה.
Add a suggestion |

Expressions with focused: examples in English and translations in Hebrew

לְהִישָּׁאֵר מְרוּכָּז
Try to keep focused during the exam despite the noise.
אַסְטְרָטֶגְיָה מְמוּקֶדֶת
The company's focused strategy led to increased market share..
מְמוּקָּד צַרְכָּן
The company launched a consumer-focused app last year.
מְמוּקָד לָקוֹחַ
Our company is highly customer-focused and regularly surveys buyers about their experiences.
מְרוּכָּז כְּלַיָּסֶר
She is laser-focused on winning the competition.

Synonyms and analogies of focused in English

Examples of focused in a sentence

  • The lecture was focused on ancient history.
  • He remained focused during the entire exam.
  • The athlete was focused on winning gold.
  • The telescope was focused on the distant stars.
  • Her mind was focused on solving the puzzle.
focus
ˈfoʊkəs
focifocussedfocusses
Verb
1.

attention

tr./intr.
direct attention or effort to a task
tr./intr.
  • He focused on his studies for the exam.הוא התרכז בלימודים לקראת הבחינה.
2.

optics

tr./intr.
adjust a lens to make an image clear
tr./intr.
  • She focused the camera on the bird.היא מיקדה את המצלמה על הציפור.
3.

technology

tr.TECH.
select a screen element so it receives typing or commands
tr.TECH.
  • Click to focus the text box.לחץ כדי לפקס את תיבת הטקסט.
4.

optics

tr.
cause light rays to meet at a point
tr.
  • The lens focused the sunlight on the paper.העדשה מיקדה את אור השמש על הנייר.
Noun
1.

attention

concentration of attention or energy
  • He lost focus during the lecture.הוא איבד ריכוז במהלך ההרצאה.
2.

attention

main point of interest or activity
  • The focus of the meeting was the budget.מוקד הישיבה היה התקציב.
3.

photography

clarity of an image
  • The photo is out of focus.התמונה מחוץ לפוקוס.

Expressions with focus: examples in English and translations in Hebrew

רִיכּוּז לֵייזֶרִי
She achieved her goals with laser focus.
לְהִתְמַקֵּד בַּדְּבָרִים הַטּוֹבִים
Even after losing, she focused on the bright side.
לְהַבְהִיר
The report brings the problem into sharp focus for everyone.
לְמַקֵּד אֶת הָרְאִיָּה
לְמַקֵּד אֶת הַמַּבָּט
She tried to focus her eyes on the small print.
לְהִתְבַהֵר
The mountains come into focus as we approach.
מוֹקֵד תְּשׂוּמֶת הַלֵּב
Safety was the focus of attention during the event.

Translations of "focused" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
מְמֻקָּדadj. - memuqad

A focused career path can help you reach your professional aspirations.

מסלול קריירה ממוקד יכול לעזור לך להגשים את השאיפות המקצועיות שלך.

מְרוּכָּזadj. - meruqaz

Even during exams, try to keep your spirits up and stay focused.

אפילו בתקופת המבחנים תנסה לשמור על מצב רוח טוב ולהישאר מרוכז.

מְרוּכֶּזֶתadj. - meruqezet

She was so focused that she slipped on the uneven pavement.

היא הייתה כל כך מרוכזת שהיא מעדה על המדרכה הלא ישרה.

מְפֻקָּסadj. - mefuqas

Max will do an amazing speech about how stable and focused he is.

מקס ינאם נאום מהמם על כמה הוא מפוקס ויציב.

מְמֻקָּדִים - memuqadim

Hikers sometimes trap their emotions during difficult climbs to stay focused.

מטיילים לעתים כולאים את רגשותיהם במהלך טיפוסים קשים כדי להישאר ממוקדים.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for focused:

  • הִתְמַקְּדוּ
  • מְמֻקֶּדֶת

focused: Examples and translations in context

She suggested using the breakout room for a more focused discussion.

היא הציעה להשתמש בחדר הקטן לדיונים קבוצתיים לדיון ממוקד יותר.

I practice meditation daily for myself to stay calm and focused.

אני מתרגל מדיטציה יומית למען עצמי כדי להישאר רגוע וממוקד.

I always keep cued notes for important meetings to stay focused.

אני תמיד שומר הערות מסומנות לפגישות חשובות כדי להישאר ממוקד.

A nag about deadlines keeps me focused during the busiest weeks.

הנודניקיות על מועדי ההגשה שומרת אותי ממוקד בשבועות הכי עמוסים.

A drawn up list of tasks kept me focused throughout the busy day ahead.

רשימת המטלות המוכנה שמרה עליי ממוקד לכל אורך היום העמוס שצפוי לי.

The requiring deadlines kept the team focused and motivated to complete tasks.

מועדי היעד הצפופים שמרו על הצוות ממוקד ומונע להשלים משימות.

His queuing plan for the project kept the team organized and focused.

תכנית הסדר העדיפויות שלו לפרויקט שמרה על הצוות מאורגן וממוקד.

I always use a timer to stay focused and get work done.

אני תמיד משתמש בטיימר כדי להישאר ממוקד ולהספיק את המטלות.

See also:

keep focusedlaser-focusedfocused strategyconsumer-focused
Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "focused"?
  • Find accurate translations for "focused" in Hebrew

    Explore various translations of "focused" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "focused" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "focused" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "focused" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "focused" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "focused" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store