Translation of foaming from English into Hebrew
Adjective
bubbly liquid
emitting or filled with bubbles from carbonation or fermentation- The foaming soda spilled over the glass.הסודה המוקצפת גלשה מהכוס.
sweat
producing or covered with lathery sweat or saliva- The horse was foaming after the long race.הסוס היה מכוסה קצף אחרי המירוץ הארוך.
anger
extremely angry or furious- He was foaming with rage at the insult.הוא היה מעלה קצף מזעם על העלבון.
Noun
science
- The foaming of the detergent helps clean the dishes.ההקצפה של חומר הניקוי עוזרת לנקות את הכלים.
Expressions with foaming: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of foaming in English
Examples of foaming in a sentence
She watched the foaming waves crash on the shore. The foaming dog panted heavily in the heat. After the workout, he was foaming with exertion. She was foaming at the delay. The coach was foaming after the loss. Technicians measured the foaming during fermentation to monitor yeast activity.
Excessive foaming in the reactor signaled contamination in the batch.
liquids
mass of small bubbles formed in or on a liquid- He watched the foam on the crest of the waves.הוא צפה ב-קצף שעל פסגת הגלים.
materials
material with gas pockets used in products- The mattress is made of memory foam.המזרן עשוי קצף זיכרון.
firefighting
substance used in firefighting- Firefighters sprayed foam to extinguish the blaze.הכבאים ריססו קצף כיבוי כדי לכבות את השרפה.
biology
frothy saliva from the mouth- The dog had foam around its mouth.לכלב היה קצף מסביב לפה.
liquid
- The soda began to foam as I poured it.הסודה התחילה לקצף כשמזגתי אותה.
materials
- Firefighters foam the runway to prevent fires.הכבאים מקצפים את המסלול כדי למנוע שרפות.
biology
- The dog started to foam at the mouth.הכלב התחיל להקציף מהפה.
Expressions with foam: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "foaming" in Context ordered by category and frequency
For self-care, I often treat myself to a luxurious foaming bath.
לרווחה עצמי אני לעיתים קרובות מפנק את עצמי באמבט קצף מפואר.
Creating the perfect foaming bath requires the right amount of soap.
יצירת אמבט קצף מושלם דורשת את הכמות הנכונה של סבון.
Choosing products with sodium lauryl sulphate often means better foaming and lash longevity.
בחירת מוצרים עם סודיום לאוריל סולפט משמעותה לרוב הקצפה טובה יותר ועמידות לריסים.
The woman's got all the charm of a foaming yeast vat.
האישה קיבלה כל הקסם של בור שמרים הקצפה.
A foaming cleansing agent is perfect for oily skin types seeking a deep clean.
סוכן ניקוי מוקצף מושלם לסוגי עור שומניים המחפשים ניקוי עמוק.
I prefer foaming hand wash over liquid soap.
אני מעדיף סבון ידיים מוקצף על פני סבון נוזלי.
Other translations for foaming:
- מַקְצִיף
foaming: Examples and translations in context
The bartender skillfully topped the foaming beer with a perfect layer of froth.
הברמן הוסיף במיומנות שכבה מושלמת של קצף על הבירה המהולה.
He liked to read a book while enjoying his foaming bath.
הוא אהב לקרוא ספר בזמן שהוא נהנה מאמבט הקצף שלו.
A foaming bath can be very soothing for sore muscles after exercise.
אמבט קצף יכול להיות מרגיע מאוד לשרירים כואבים לאחר אימון.
A foaming bath with essential oils can elevate your relaxation experience.
אמבט קצף עם שמנים אתריים יכול להעצים את חווית הרוגע שלך.
He surprised his partner with a cozy foaming bath and candles.
הוא הפתיע את בן זוגו עם אמבט קצף נעים ונרות.
I often read a book while enjoying a foaming bath with bubbles.
אני קורא ספר בזמן שאני נהנה מאמבט קצף עם בועות.
I don't know why I okayed you foaming that lung.
אני לא יודעת למה אישרתי לך להכניס קצף לריאה.
Many toothpaste brands use sodium lauryl sulfate for its foaming properties.
רבים ממותגי משחות השיניים משתמשים בנתרן לאוריל סולפט בשל תכונות ההקצפה שלו.
See also: