flushing

ˈflʌʃɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of flushing into Hebrew,

Noun

1.

cleaning

act of cleaning with a flow of water
  • Flushing the toilet is essential for hygiene.הדחת האסלה חיונית לשמירה על היגיינה.
2.

physiology

reddening of the face or skin
  • Her sudden flushing was noticeable to everyone at the meeting..הסמקתה הפתאומית בלטה לעיני כולם בפגישה.

Adjective

1.

forceful flow

flowing or moving with force
שׁוֹצֵף shotsefגוֹעֵש
  • The flushing river carried debris downstream.הנהר השוצף נשא איתו פסולת במורד הזרם.
2.

physiology

becoming red and hot
  • Her face was flushing with embarrassment.הפנים שלה היו סמוקות מבושה.
Add a suggestion |

Expressions with flushing: examples in English and translations in Hebrew

אַסְלַת הַדָּחָה
The hotel room has a modern flushing toilet.

Synonyms and analogies of flushing in English

Examples of flushing in a sentence

  • Regular flushing of the gutters prevents clogs.
  • His face showed a sudden flushing after the compliment.
  • The flushing on her cheeks was hard to miss.
  • The flushing waterfall was a sight to behold.
  • Flushing streams surged after the heavy rain.
  • His cheeks were flushing from the cold.
flush
flʌʃ
Noun
1.

cleaning

sudden rush of liquid for cleaning
  • The toilet had a powerful flush..לאסלה הייתה הדחה חזקה.
2.

poker

TECH.
hand of cards all of the same suit in poker
TECH.
  • He won the game with a flush of diamonds..הוא ניצח במשחק עם פלאש יהלומים.
3.

alignment

level or even alignment
  • The tiles on the wall were in perfect flush..האריחים על הקיר היו ביישור מושלם.
Adjective
1.

alignment

level or even with another surface
  • The tiles are flush with the wall.האריחים צמודים לקיר.
2.

color

having a ruddy or heightened colour
  • Her cheeks were flush after the run.הלחיים שלה היו סמוקות אחרי הריצה.
3.

wealth

having plenty of money
עָשִׁיר ashirשׁוֹפֵעַ מְזוּמָנִים
  • He's flush with cash after the deal.הוא עשיר במזומנים אחרי העסקה.
4.

energy

DatedUK
full of vigour
DatedUK
  • The garden is flush with new blooms.הגן שופע פריחות חדשות.
Verb
1.

blushing

intr.
turn red due to emotion or heat
intr.
  • He flushed with embarrassment during the speech.הוא הסמיק מבושה במהלך הנאום.
2.

sudden emotion

intr.
feel a sudden rush of emotion
intr.
  • He flushed with pride at the compliment..הוא הסמיק מגאווה בעקבות המחמאה.
3.

technology

tr.TECH.
clear data from a buffer
tr.TECH.
לְרוֹקֵן lerokenלְפַלֵּשׁ
  • The system flushed the cache to improve performance.המערכת רוקנה את המטמון כדי לשפר את הביצועים.
Adverb
1.

suddenness

suddenly and completely
  • The room went flush dark when the lights went out.החדר החשיך בבת אחת כשהאורות כבו.
2.

alignment

in a level or even manner
  • The picture hangs flush against the wall.התמונה תלויה צמוד לקיר.

Expressions with flush: examples in English and translations in Hebrew

לְהוֹרִיד בִּשְׁטִיפַת מַיִם
He flushed the pills down the toilet.
לִשְׁטוֹף
They flushed out the pipes with water.
לְהַשְׁווֹת לְגוֹבַהּ
He flushed the tiles with the countertop.
אַכְזָבָה גְּדוֹלָה
The project turned out to be a busted flush.
לְהַרְחִיב אֶת הַפְּרָטִים
We need to flush out the details before the presentation.
לִהְיוֹת שׁוֹפֵעַ בְּ
After the deal, the company was flush with cash.

Translations of "flushing" in Context ordered by category and frequency

Noun
שְׁטִיפָהnf. - shetipa

He even makes flushing sounds in his sleep.

הוא אפילו משמיע קול של שטיפה כשהוא ישן.

הַסְמָקָהnf. - hasmaqa

It may happen in some toddlers that they fear the sound of flushing.

זה יכול לקרות בכמה פעוטות כי הם חוששים את הצליל של הסמקה.

סֹמֶקnm. - someq

A sudden wave of flushing made her cheeks shine with color.

גל פתאומי של סומק גרם ללחייה להבריק בצבע.

פלאשינג

We used to call him the Mayor of Flushing.

אנחנו נהגנו לקרוא לו ראש עיריית פלאשינג.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for flushing:

  • הדחהnf.
  • שְׁטִיפַת

flushing: Examples and translations in context

A technician recommended flushing the coolant system to remove debris and contaminants.

טכנאי המליץ לבצע שטיפה של מערכת הקירור כדי להסיר פסולת ומזהמים.

The kids were warned not to play near the toilet bowl after flushing.

הילדים הוזהרו לא לשחק ליד אסלת האסלה אחרי השטיפה.

The gentle flushing of the brook created a soothing melody.

השטיפה העדינה של הנחל יצרה מנגינה מרגיעה.

The eye should be kept open during the flushing.

יש לשמור את העין פתוחה במהלך השטיפה.

The automatic flushing of the sprinkler system kept the lawn green.

השטיפה האוטומטית של מערכת ההשקיה שמרה על הדשא ירוק.

The sudden flushing of the drain cleared the clog instantly.

השטיפה הפתאומית של הניקוז פיזרה את הסתימה מיד.

The sudden flushing of the dam caused a surge of water downstream.

השטיפה הפתאומית של הסכר גרמה לגל מים במורד הזרם.

The flushing of the canal improved water circulation in the area.

השטיפה של התעלה שיפרה את זרימת המים באזור.

See also:

flushing toilet
Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "flushing"?
  • Find accurate translations for "flushing" in Hebrew

    Explore various translations of "flushing" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "flushing" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "flushing" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "flushing" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "flushing" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "flushing" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store