Translation of flouting into Hebrew
Noun
behavior
open disregard or violation of rules or laws- His flouting of the rules led to his suspension.ההפרה הבוטה שלו של הכללים הובילה להשעייתו.
insult
act of mocking or insulting someone or something- Their flouting of the tradition was seen as disrespectful.הלעג הגלוי שלהם כלפי המסורת נחשב לחוסר כבוד.
Adjective
behavior
openly disregarding rules or conventions- His flouting attitude got him into trouble.הגישה המזלזלת שלו הכניסה אותו לצרות.
Synonyms and analogies of flouting in English
Examples of flouting in a sentence
Repeated flouting of the data policy triggered a formal investigation. His flouting of the memorial moment silenced the crowd. The comedian’s flouting of the mayor sparked outrage on social media. Her flouting behavior was evident at the meeting. The flouting conduct of the players led to penalties.
legal
openly disregard rules or laws- He flouts the rules without any fear.הוא מפר את הכללים בלי שום פחד.
Expressions with flout: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "flouting" in Context ordered by category and frequency
His flouting remarks stirred controversy in a typically polite discussion.
הערותיו המתפרצות עוררו מחלוקת בדיון שבדרך כלל מתנהל בנימוס.
His flouting remarks during the interview raised eyebrows among the panelists.
הערותיו המתפרצות בראיון גרמו להרמת גבה בקרב השופטים.
The flouting event drew attention for its bold themes and open debate.
האירוע המתפרץ משך תשומת לב בשל הנושאים הנועזים שלו והדיונים הפתוחים.
The flouting crowd cheered loudly as the parade defied all regulations.
הקהל המתפרץ הריע בקול רם כשהמצעד הפר את כל הכללים.
The flouting dancers broke all conventions with their unconventional choreography.
הרקדנים המתפרצים שברו את כל המסגרות עם כריאוגרפיה בלתי שגרתית.
The flouting protestors wore mismatched clothing to symbolize rebellion.
המתפרצים לבשו בגדים שמעורבבים לסמל מרידה.
flouting: Examples and translations in context
During the meeting, her flouting comments challenged everyone's beliefs.
במהלך הפגישה, הערותיה המתפרצות אתגרו את אמונותיהם של כולם.
The flouting style of the architect set new standards in modern design.
הסגנון המתפרץ של האדריכל קבע סטנדרטים חדשים בעיצוב מודרני.