Translation of floating window into Hebrew
Noun
technology
- A small floating window showed his incoming messages while he edited the document.חלון צף קטן הציג את ההודעות הנכנסות שלו בזמן שערך את המסמך.
Adjective
technology
- The app includes a floating window mode for quick access to tools.לאפליקציה יש מצב חלון צף לגישה מהירה לכלים.
Synonyms and analogies of floating window in English
Examples of floating window in a sentence
You can detach the chat into a floating window for easier multitasking. A floating window notification appeared over the video player. The settings panel opens in a floating window above the main screen.
Translations of "floating window" in Context ordered by category and frequency
Select this option to display a title bar when the video plays back in a floating window.
בחרו באפשרות זו לתצוגת שורת כותרת כשההפעלה החוזרת של הווידאו מתבצעת בחלון צף.
Enables you to display the 3D model in a floating window outside the page.
מאפשר להציג דגם תלת-ממד בחלון צף מחוץ לעמוד.
Allow Playback In A Floating Window With No Title Bars
התר הפעלה חוזרת בחלון צף ללא שורת כותרת
floating window: Examples and translations in context
Content in a floating window enables users to read the page and view the video or application at the same time.
תוכן בחלון צף מאפשר למשתמשים לקרוא את העמוד ולצפות בו-זמנית בווידאו או ביישום.
Determine whether the movie is played once and then closes (if it's played in a floating window), played once but stays open, or played in a continuous loop.
קבע אם הסרט יוקרן פעם אחת בלבד וייסגר (אם הוא מוקרן בחלון צף), יוקרן פעם אחת ויישאר פתוח, או יוקרן בלולאה אינסופית.
Content in a floating window enables users to read the page and view the video or application at the same time.
תוכן בחלון צף מאפשר למשתמשים לקרוא את העמוד ולצפות בו-זמנית בווידאו או ביישום.
Use this tab to determine whether a video clip is played in the PDF, remains hidden while played (recommended for sound clips), is played in a floating window, or is played full screen.
השתמשו בכרטיסייה זו כדי לקבוע אם סרטון וידאו יוקרן במסמך PDF, יישאר מוסתר במהלך הפעלה (מומלץ לקטעי קול), יופעל בחלון צף, או יופעל על מסך מלא.
If you select Play Content In Floating Window, you can select the size of the window (in pixels) from the Height and Width menus.
אם תבחרו 'הפעל תוכן בחלון צף', ניתן לבחור בגודל החלון (בפיקסלים) מתפריטי 'גובה' ו'רוחב'.
From the Playback Style menu, select Play Content In Floating Window to have the video or interactive content run outside the page.
בתפריט 'סגנון הפעלה חוזרת', בחרו 'הפעל תוכן בחלון צף' להפעלת קובץ הווידאו או התוכן האינטראקטיבי מחוץ לעמוד.