float a rumor

Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of float a rumor into Hebrew

Verbal expression

1.

unconfirmed

US
circulate a rumor without confirmation
US
לְהָפִיץ שְׁמוּעָה לְהַדְלִיף שְׁמוּעָה
  • She floated a rumor about the new policy changes at the meeting.בישיבה היא הפיצה שמועה על השינויים החדשים במדיניות.
2.

test reactions

spread a rumor to see reactions
לְהָפִיץ שְׁמוּעָה לְהַפְרִיחַ שְׁמוּעָה לְהָפִיץ שְׁמוּעָה לְהַדְלִיף שְׁמוּעָה
  • They decided to float a rumor about the merger to gauge employee responses.הם החליטו להפיץ שמועה על המיזוג כדי לבחון את תגובות העובדים.
Add a suggestion |

Examples of float a rumor in a sentence

  • Someone floated a rumor that the store was closing.
  • She decided to float a rumor about the new policy.
  • He floated a rumor to see how the board would react.

Translations of "float a rumor" in Context ordered by category and frequency

Verb
לְהָפִיץ שְׁמוּעָהv. - lehafits shemu'ah

Marketing decided to float a rumor about a new product to create buzz.

המחלקה השיווקית החליטה להפיץ שמועה על מוצר חדש כדי ליצור באזז.

He chose to float a rumor just to see who would believe it.

הוא בחר להפיץ שמועה רק כדי לראות מי יאמין לה.

She decided to float a rumor about the upcoming merger to gauge employee reactions.

היא החליטה להפיץ שמועה על המיזוג הקרב כדי לבחון את תגובות העובדים.

They decided to float a rumor during the meeting to see how people would respond.

הם החליטו להפיץ שמועה במהלך הפגישה כדי לראות כיצד אנשים יגיבו.

Explore more translations and examples on Reverso Context

float a rumor: Examples and translations in context

People often float a rumor to see how others will react to it.

אנשים לעתים קרובות מפיצים שמועה כדי לראות איך אחרים יגיבו אליה.

They often float a rumor before a campaign to test voter reactions.

הם לעיתים קרובות מפיצים שמועה לפני קמפיין כדי לבחון את תגובות הבוחרים.

We should not float a rumor unless it's backed by reliable information.

אסור לנו להפיץ שמועה אלא אם היא מגובה במידע אמין.

I heard someone float a rumor about changes in the company's policies.

שמעתי מישהו מפיץ שמועה על שינויים במדיניות החברה.

Don't float a rumor if you can't back it up with evidence.

אל תפיץ שמועה אם אין לך הוכחות לגבה אותה.

He likes to float a rumor every time a big event is approaching.

הוא אוהב להפיץ שמועה בכל פעם שמתקרב אירוע גדול.

Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "float a rumor"?
  • Find accurate translations for "float a rumor" in Hebrew

    Explore various translations of "float a rumor" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "float a rumor" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "float a rumor" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "float a rumor" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "float a rumor" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "float a rumor" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store