Translation of flippancy from English into Hebrew
Noun
not serious
- His flippancy during the meeting upset everyone.קלות דעת שלו במהלך הישיבה הרגיזה את כולם.
Synonyms and analogies of flippancy in English
Examples of flippancy in a sentence
Students' flippancy undermined serious debate.
Translations of "flippancy" in Context ordered by category and frequency
In moments of crisis, flippancy can undermine the trust others have in your judgment.
ברגעי משבר, קלות דעת יכולה לפגוע באמון שאחרים נותנים בשיפוט שלך.
His flippancy often masked his anxiety about whether he truly belonged in the group.
לעיתים קרובות הקלות שלו הסתירה את החרדה שלו לגבי האם הוא באמת משתלב בקבוצה.
The manager's flippancy in addressing complaints created a rift between staff and leadership.
הזלזול של המנהל בהתייחסות לתלונות יצר קרע בין הצוות להנהלה.
flippancy: Examples and translations in context
The documentary's flippancy about serious issues angered many viewers who expected deeper insights.
הקלות של הסרט הדוקומנטרי לגבי נושאים רציניים הכעיסה צופים רבים שציפו להבנה עמוקה יותר.
The flippancy of his remarks made it clear he didn't understand the topic's seriousness.
הקלות של הערותיו הבהירה שהוא לא הבין את חומרת הנושא.
Her flippancy in response to the serious news caught everyone off guard and upset.
הקלות הדעת שלה בתגובה לחדשות הרציניות הפתיעה את כולם ודיכאה.
His flippancy embarrassed the group, who were trying to commemorate a significant occasion.
הקלות שלו הביכה את הקבוצה שניסתה להנציח מקרה חשוב.
Despite her flippancy, I knew deep down she cared about the issues we were facing.
למרות הקלות שלה, ידעתי שכשהיא באמת חשובה לה הנושאים שאנו מתמודדים עמם.
The reporter's flippancy during the serious interview seemed highly unprofessional and disrespectful.
הזלזול של הכתב במהלך הראיון הרציני נראה לא מקצועי מאוד ולא מכבד.
Her flippancy towards the rules led to confusion and a chaotic situation for everyone.
הזלזול שלה כלפי הכללים הוביל לבלבול ולמצב כאוטי לכולם.