Translation of flip into Hebrew
Verb
turn over
- She flipped the pancake with ease.היא הפכה את הפנקייק בקלות.
movement
- The car flipped over during the accident.המכונית התתהפכה במהלך התאונה.
technology
- She flipped the light switch as she entered.היא הפעילה את מתג האור כשנכנסה.
Noun
change
sudden reversal or change in direction- The flip of the car was terrifying to witness..ההיפוך של המכונית היה מפחיד לצפייה.
gymnastics
somersault or quick rotation of the body- He impressed everyone with a perfect flip off the diving board..הוא הרשים את כולם עם סלטה מושלמת מהמקפצה.
Adjective
Expressions with flip: examples in English and translations in Hebrew
Images of flip
(rotation) פְּלִיפּ 
(gymnastics) סַלְטָה
Synonyms and analogies of flip in English
Examples of flip in a sentence
The gymnast flipped in the air with precision. She managed to flip the pancake perfectly. The gymnast can flip in mid-air with ease. He flipped the switch to start the machine. I flipped the power button to reboot the system. She flipped the pancake with ease.
The gymnast flipped the baton in the air. We can flip a coin to see who pays the bill. He suggested they flip a coin to settle the argument. He flipped through the pages to find the recipe. I flipped through the book to locate the chapter. She flipped when she saw the mess. They flipped over the unexpected decision. She managed to flip the vintage car for a tidy profit. Investors often flip stocks to capitalize on market trends. He landed the flip perfectly on the skateboard. The diver executed a backward flip. The flip in his attitude was unexpected. The stock market flip caused panic among investors. She did a flip on the trampoline. The gymnast's flip was flawless. The flip of the coin determined their fate. A quick flip decided who would go first. The car flip earned them a tidy sum. He specializes in the flip of distressed properties. She caught a quick flip near the basket. The short flip set up an easy score. His flip comment lightened the mood. The flip attitude was not appreciated by everyone. His flip remarks during the meeting were unappreciated. She gave a flip response to the serious question.
Translations of "flip" in Context ordered by category and frequency
The chef used a two-eared pan to easily flip the omelette.
השף השתמש במחבת עם שתי ידיות להפוך את החביתה בקלות.
Show it to me by proving that you can flip the coin.
הראה לי את זה על ידי הוכחת שאתה יכול להעיף את המטבע.
I let my friend flip first to see who gets the best seat.
נתתי לחבר שלי להטיל ראשון כדי לראות מי יקבל את המושב הכי טוב.
You can flip through the pictures on your phone with your index finger.
אתה יכול לדפדף בתמונות בטלפון הנייד שלך עם האצבע המורה.
The diver executed a deft flip before entering the water with barely a splash.
הקופץ ביצע היפוך מיומן לפני שנכנס למים כמעט בלי השפרצה.
Everyone cheered as the tightrope walker executed a daring flip mid-air.
כולם צעקו מעודדים כאשר האקרובט המרשים ביצע סלטה נועזת באוויר.
flip: Examples and translations in context
I will flip over the card to see what's on the other side.
אני אהפוך את הכרטיס כדי לראות מה יש בצד השני.
I can't flip this house if it's rotting with mold.
אני לא יכול להפוך את הבית הזה אם הוא נרקב עם עובש.
You flip your opponent and then he lands on his back... hard.
אתה הופך את היריב שלך ואז הוא נוחת על הגב שלו...
She will flip the steak to ensure it's well-cooked.
היא תהפוך את הסטייק כדי לוודא שהוא מבושל היטב.
A large turner helped flip the pancakes without breaking them.
מחבת גדול עזר להפוך את הפנקייקים מבלי לשבור אותם.
I could flip stones for a lifetime and never find her.
אני יכול להפוך אבנים כל חיי ולא למצוא אותה.
You can't just flip a switch and become someone else.
אתה לא יכול ללחוץ על כפתור ולהפוך למישהו אחר.
And our brains flip the picture right side up again.
ואז המוח שלנו הופך את התמונה לכיוון הנכון.
See also: