Translation of flexitarian into Hebrew
Noun
diet
- My friend is a flexitarian who eats meat on weekends.החבר שלי הוא פלקסיטריאן שאוכל בשר בסופי שבוע.
Adjective
person
- She follows a flexitarian lifestyle, eating meat occasionally.היא עוקבת אחרי אורח חיים גמיש, אוכלת בשר מדי פעם.
diet
- This flexitarian meal includes both vegetables and chicken.ארוחה חצי-צמחונית זו כוללת גם ירקות וגם עוף.
Examples of flexitarian in a sentence
Being a flexitarian, he avoids meat during the week. His flexitarian approach allows him to enjoy family barbecues. Being flexitarian, she enjoys a variety of dishes. The restaurant offers flexitarian options like tofu and fish. Her flexitarian diet includes mostly plants and occasional meat.
flexitarian: Examples and translations in context
Everything that we serve is gluten-free and vegan, but we also offer flexitarian options.
כל מה שאנחנו מגישים הוא טבעוני ונטול גלוטן, אבל יש גם אפשרויות לחצימחונים.
In addition, in recent years there has also been a pattern called "Flexitarian" when it comes to a person who is mostly vegetarian and occasionally includes meat or fish.
בנוסף, בשנים האחרונות קיים גם דפוס הנקרא "Flexitarian" ובעברית נהוג לכנותו "חצימחוני", כאשר מדובר באדם שהוא לרוב צמחוני ומידי פעם כולל בשר או דגים (2).
"The largest study in history of those eating plant-based diets recently compared the nutrient profiles of about 30,000 non-vegetarians to 20,000 vegetarians and about 5,000 vegans, flexitarians, and no meat except fish-eaters."
לאחרונה, המחקר הגדול ביותר בהיסטוריה של אלה שאוכלים תזונה מבוססת צמחים השווה את הפרופילים התזונתיים של כ -30,000 שאינם צמחונים, ל - 20,000 צמחונים ולכ - 5,000 טבעונים, וכן לאכלנים גמישים
(CREATURE SQUEALS) - (HISSES) I'm usually a flexatarian.
תנודות במצב הרוח, תשוקות חריגות למזון, בדרך כלל אני צמחונית.
Shavit adds, "Since the flextitarians are the largest target group for vegan products, and because most vegans also eat at restaurants that are friendly to vegans that still keep vegetarian products, the vegan restaurant segment was never the main segment in this market."
ושביט מוסיפה, כי "מכיוון שקהל המפחיתנים הוא קהל היעד הגדול ביותר למוצרים טבעוניים, ומכיוון שרוב הטבעונים אוכלים גם במסעדות ידידותיות לטבעונים, שעדיין מחזיקות במוצרים מן החי, הפלח של המסעדות הטבעוניות מעולם לא היה העיקרי בשוק הזה"