flatmate

ˈflætˌmeɪt
Translation Definition
NEW

Translation of flatmate into Hebrew

Noun

shared living

RareUK
person sharing a flat or apartment
RareUK
שֻׁתָּף לְדִירָה shutaf ledira
  • My flatmate and I split the rent.שותף לדירה ואני חולקים את שכר הדירה.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of flatmate in English

Examples of flatmate in a sentence

  • I often cook dinner with my flatmate.

Translations of "flatmate" in Context ordered by category and frequency

הַשֻּׁתָּפָה - hashutafah

Didn't your flatmate here tell you?

השותפה שלך פה לא סיפרה לך?

השותף

Farhad. I want to introduce our new flatmate.

אני רוצה להציג את השותף החדש שלנו לדירה.

שֻׁתָּף לַדִּירָה - shutaf ladirah

I share my room with a flatmate who is very tidy and respectful.

אני חולק את החדר שלי עם שותף לדירה מאוד מסודר ומכבד.

שותפתה לַדִּירָה

Nine weeks from the day she was arrested in her posh West End hotel, Grace Atwood will finally go on trial for the murder of her flatmate, Molly Ryan.

תשעה שבועות מהיום שנעצר במלון בווסט אנד היוקרתי שלה, גרייס אטווד יהיה סוף סוף ללכת למשפט על רצח של שותפתה לדירה, מולי ריאן.

לְשֻׁתָּפָה - leshutafah

Now we're having to look for a bloody flatmate.

עכשיו שיש לנו להסתכל לשותפה עקובה מדם.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for flatmate:

  • שׁוּתָּף בַּדִּירָה

flatmate: Examples and translations in context

She got brassed off because her flatmate kept borrowing clothes without asking.

היא נשברה כי השותפה לדירה המשיכה לקחת בגדים בלי לבקש.

My dear, remember those heady days when your gorgeous flatmate brought you back these clothes you never even cared for?

יקירתי, את זוכרת את הימים הקלילים כשהשותפה המשגעת שלך החזירה לך את כל הבגדים שלא אהבת מכתחילה?

According to his flatmate, he's on holiday.

לדברי השותף שלו הוא בחופשה.

The truth is that a flatmate would be convenient to share the bills and other expenses.

האמת היא ששותף לדירה יהיה נוח מבחינת חלוקת החשבונות וההוצאות האחרות.

You don't need a flatmate anymore.

אבל אתה כבר לא צריך שותפה לדירה.

It's fun having a flatmate; we often binge-watch shows together.

כיף שיש לי שותף לדירה; אנחנו לעיתים קרובות צופים בסדרות יחד למרתון.

I'm applying for the job of flatmate.

אני מגיש בקשה להיות שותף לדירה.

But it's not so bad, I can think of worse traits in a flatmate.

אבל זה באמת לא כל כך נורא, אני יכולה לחשוב על תכונות גרועות יותר בשותפה לדירה.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "flatmate"?
  • Find accurate translations for "flatmate" in Hebrew

    Explore various translations of "flatmate" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "flatmate" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "flatmate" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "flatmate" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "flatmate" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "flatmate" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store