Translation of flashiest into Hebrew
Adjective
appearance
- His car was the flashiest on the street.הוא רכבו היה הכי מפעים ברחוב.
style
- She wore the flashiest dress at the party.היא לבשה את השמלה הכי נוצצת במסיבה.
Synonyms and analogies of flashiest in English
Examples of flashiest in a sentence
The flashiest advertisement caught everyone's attention. His car was the flashiest on the block. That was the flashiest performance of the night.
visually striking
attracting attention by being bright, colorful, or showy- He wore a flashy suit to the party.הוא לבש חליפה צעקנית למסיבה.
appearance
looks attractive but is cheap or lacks real value- That flashy shirt looks expensive but feels cheap.החולצה הצעקנית הזאת נראית יקרה אבל מרגישה זולה.
Translations of "flashiest" in Context ordered by category and frequency
Her makeup looked the flashiest when she added glitter to her eyelids.
האיפור שלה נראה הכי מרהיב כשהיא הוסיפה נצנצים לעפעפיים שלה.
She chose the flashiest phone case, adorned with crystals and glitter.
היא בחרה את כיסוי הטלפון הכי מרהיב, מעוטר בקריסטלים ונצנצים.
He bought the flashiest watch as a status symbol amongst his peers.
הוא קנה את השעון המרשים ביותר כסמל סטטוס בקרב חבריו.
During the contest, her flashiest talent amazed everyone in the audience.
במהלך התחרות, הכישרון המרשים ביותר שלה הפתיע את כל הקהל.
Other translations for flashiest:
- הכי נוצץadj.
- הכי ראוותניadj.
- הַכִּי מַרְשִׁיםadj.
- הַכִּי מַפְעִיםadj.
flashiest: Examples and translations in context
His flashiest performance won him the top prize at the talent show.
המופע הכי מרהיבה שלו זיכה אותו בפרס הראשון בתחרות הכישרונות.
His flashiest outfit was a bright pink suit that dazzled under the lights.
התלבושת הכי מרהיבה שלו הייתה חליפה בצבע ורוד בהיר שהדהימה תחת האורות.
He drove the flashiest car, boasting its neon colors and sleek design.
הוא נסע במכונית הכי מרהיבה, שהתרברבה בצבעים הניאון ובעיצוב המהמם שלה.
At the festival, the flashiest float captured the spirit of celebration beautifully.
באפקה, המיצג הכי מרהיב לכד את רוח החגיגה בצורה נפלאה.
Among all the jewelry, her necklace was the flashiest piece in the collection.
מבין כל התכשיטים, השרשרת שלה הייתה הפריט הכי מרהיב באוסף.
Among the buildings, the flashiest one stood out with its unique architecture.
מבין הבניינים, הבניין המרשים ביותר בלט בארכיטקטורה הייחודית שלו.
During the parade, the flashiest float received the loudest cheers from the audience.
במהלך המצעד, המיצג המרשים ביותר קיבל את התשואות הרמות ביותר מהקהל.