Translation of flanking into Hebrew
Adjective
protective
protecting or guarding the sides- The flanking soldiers ensured the safety of the main unit.החיילים האגפיים הבטיחו את ביטחונה של היחידה הראשית.
Noun
positioning
- The flanking of the troops ensured a strategic advantage.האיגוף של הכוחות הבטיח יתרון אסטרטגי.
architecture
- The flanking of the mountain was covered in dense forest.הצלע של ההר היתה מכוסה ביער צפוף.
Expressions with flanking: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of flanking in English
Examples of flanking in a sentence
Flanking positions are often used in military tactics. The flanking walls provided extra security. Flanking towers were built to protect the castle. The flanking of the castle was crucial for defense. The flanking of the convoy provided extra security. The flanking of the castle was heavily fortified.
We set up camp on the flanking of the hill.
cooking
cut of meat from the side of an animal- We had grilled flank for dinner.אכלנו לארוחת ערב חזית על האש.
medical
the side between ribs and hipbone- The horse was injured on its flank.הסוס נפצע במותן שלו.
geography
- They climbed the eastern flank of the mountain..הם טיפסו על המדרון המזרחי של ההר.
positioning
place something at the sides of- Tall trees flanked the entrance to the house.עצים גבוהים איגפו את הכניסה לבית.
military attack
- The troops flanked the enemy's position.הכוחות איגפו את עמדת האויב.
Expressions with flank: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "flanking" in Context ordered by category and frequency
The unit practiced flanking tactics repeatedly to improve their combat readiness.
היחידה תרגלה טקטיקות איגוף שוב ושוב כדי לשפר את מוכנותה הקרבית.
Our officers in riot gear will be flanking the streets here and here.
הקצינים שלנו בציוד לפיזור הפגנות יהיה איגוף ברחובות כאן וכאן.
We need a flanking team to set up a crossfire.
נצטרך צוות איגוף כדי להקים אש צולבת.
Soldiers moved in open order, creating space for flanking movements and swift engagements.
החיילים נעו בפקודה פתוחה, ויצרו מרחב לתנועות איגוף ומעורבות מהירות.
Other translations for flanking:
- מֵאֲגַפִּים
- מֵאֲגַף
flanking: Examples and translations in context
Your flanking patterns haven't changed in years.
דפוסי האיגוף שלכם לא השתנו כבר שנים.
For asking to make that flanking move.
על שביקשת בשבילנו לעשות את האיגוף ההוא.
In strategy, flanking involves attacking the side of an enemy to weaken defenses.
באסטרטגיה, איגוף כולל תקיפת הצד של האויב כדי להחליש את ההגנות שלו.
By flanking the right side, they were able to disrupt the enemy's formation.
על ידי איגוף האגף הימני, הם הצליחו לשבש את מערך האויב.
We are bound by canyon walls, absent hope of flanking maneuver.
אנו מחויבים בקירות קניון, היעדר תקווה לאיגוף תמרון.
They're flanking left! - Tell your men to back off.
הם איגוף מהשמאל - תגיד לאנשים שלך לסגת.
See also: