flagman

ˈflæɡmən
flagmen
Translation Definition
NEW

Translation of flagman into Hebrew

Noun

1.

traffic

DatedUS
person using flags for guiding traffic
DatedUS
מַנְחֶה דְּגָלִים manheh degalim
  • The flagman directed cars around the construction site.כוון התנועה הנחה את המכוניות סביב אתר הבנייה.
2.

railways

DatedUS
person in charge of flag signals on railways
DatedUS
מַנִּיף דְּגָלִים מַנִּיף manifמַנִּיף בַּרְזֶל
  • The flagman ensured the tracks were clear before the train passed.האדם האחראי על אותות דגלים במסילות ברזל וידא שהמסילות היו פנויות לפני שהרכבת עברה.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of flagman in English

n.flaggersignalmanMore synonyms

Examples of flagman in a sentence

  • The flagman signaled the train to stop.
  • The flagman waved the signal to stop the train.
  • A flagman stood at the crossing to guide traffic.

Translations of "flagman" in Context ordered by category and frequency

הדגלן

People relied on the flagman to manage the flow of pedestrians safely.

אנשים סמכו על הדגלן לניהול בטוח של תנועת הולכי הרגל.

הַמֵּנִיף - hamenif

Drivers appreciated the flagman's clear signals during the busy construction hours.

הנהגים העריכו את האותות הברורים של המניף במהלך שעות הבנייה העמוסות.

Explore more translations and examples on Reverso Context

flagman: Examples and translations in context

The event organizer praised the flagman for his effective signaling throughout the race.

מארגן האירוע שיבח את הדגלן על האיתות היעיל לאורך כל המירוץ.

Participants watched carefully for the flagman's signals during the demolition exercise.

המשתתפים צפו בקפידה באותות של הדגלן במהלך תרגיל ההריסה.

Spectators cheered as the flagman indicated the final lap of the competition.

הקהל הריע כאשר הדגלן ציין את ההיקף האחרון של התחרות.

At the construction site, the flagman directed vehicles to follow proper detours.

באתר הבנייה, הדגלן כיוון כלי רכב לנסוע בדרכים עוקפות מתאימות.

As the race neared its conclusion, the flagman waved the checkered flag enthusiastically.

כאשר המירוץ התקרב לסיומו, הדגלן הניף את דגל השחמט בהתלהבות.

In the fog, the flagman's signals were crucial for safe navigation.

בערפל, האותות של הדגלן היו חיוניים לניווט בטוח.

During the race, the flagman indicated the start with a bright red flag.

במהלך המירוץ, הדגלן ציין את ההתחלה עם דגל אדום בוהק.

Before the race, the flagman explained the signaling protocols to all drivers.

לפני המירוץ, הדגלן הסביר לנהגים את פרוטוקולי האיתות.

Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "flagman"?
  • Find accurate translations for "flagman" in Hebrew

    Explore various translations of "flagman" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "flagman" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "flagman" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "flagman" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "flagman" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "flagman" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store