flagging

ˈflæɡɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of flagging into Hebrew,

Adjective

1.

exhaustion

becoming tired or less energetic
  • Her flagging energy was evident after the long hike.האנרגיה המדלדלת שלה היתה ברורה אחרי הטיול הארוך.
2.

weakness

declining in strength or effectiveness
  • The team's flagging performance worried the coach.הביצועים הדועכים של הקבוצה הדאיגו את המאמן.

Noun

1.

fatigue

the act of becoming tired or weak
  • His flagging was evident after the long hike.ההתעייפות שלו ניכרה אחרי הטרק הארוך.
2.

construction

TECH.UK
paving material made of flat stones
TECH.UK
רִצוּף אֶבֶן אַבְנֵי רִצוּף
  • The courtyard was covered with flagging to enhance its rustic appeal.החצר כוסתה בריצוף אבן כדי להעניק לה מראה כפרי.
Add a suggestion |

Expressions with flagging: examples in English and translations in Hebrew

עִנְיָן דּוֹעֵךְ
The team showed flagging interest in the project after the initial excitement wore off.
מַצָּב רוּחַ יָרוּד
The coach tried to lift their flagging spirits.

Images of flagging

  • flagging: paving material made of flat stones
    (construction) רִצוּף אֶבֶן
  • flagging: distortion in a TV picture
    (television) עִוּוּת

Synonyms and analogies of flagging in English

Examples of flagging in a sentence

  • The team's flagging spirits needed a boost.
  • His flagging energy made it hard to finish the race.
  • The company's flagging sales prompted a strategy change.
  • Flagging was noticeable among the marathon runners.
  • The flagging of the team was apparent by the final quarter.
  • The garden path was lined with flagging.
flag
flæɡ
flagged
Noun
1.

symbols

piece of cloth used as a symbol
  • The national flag was raised during the ceremony.הַדגל הַלְּאֻמִּי הוּנַּף בְּמֶשֶׁךְ הַטֶּקֶס.
2.

technology

TECH.
variable storing true-or-false value in computing
TECH.
  • The program checked the flag before proceeding.התוכנית בדקה את הדגל לפני שהמשיכה.
Verb
1.

communication

tr.
signal to stop a vehicle or person
tr.
  • He flagged down a taxi in the rain.הוא סימן למונית בגשם.
2.

attention

tr.
mark an item for attention or treatment
tr.
  • The software was designed to flag any suspicious activity.התוכנה תוכננה לסמן כל פעילות חשודה.
3.

lose strength

intr.
become tired, weaker, or less enthusiastic
intr.
  • After the third mile, he began to flag despite his initial energy.אחרי המייל השלישי הוא התחיל להיחלש למרות האנרגיה הראשונית שלו.

Expressions with flag: examples in English and translations in Hebrew

לַעֲצוֹר
She flagged down a taxi after the concert.
דֶגֶל לָבָן
The army raised a white flag to stop the fighting.
נוּרָה אֲדֻמָּה
דֶּגֶל אָדוֹם
His temper was a red flag for the team.
הֶרְגֵּל שִׁגְרָתִי וּמְעַט מוּזָר בְּבֶן זוּג רוֹמַנְטִי
Leaving every cabinet open is his beige flag.
לִתְקוֹעַ דֶּגֶל
They plant a flag at the top of the mountain.
לְהָנִיף
They raise a flag every morning at the camp.

Translations of "flagging" in Context ordered by category and frequency

הַנִּרְפֶּה - hanirpe

The flagging momentum of the campaign forced the organizers to rethink their strategy.

המומנטום הנִרְפֶּה של הקמפיין הכריח את המארגנים לחשוב מחדש על האסטרטגיה.

אֲבָנִים שְׁטוּחוֹת

For their new backyard, they selected flagging that complemented the house's color palette.

לחצר האחורית החדשה שלהם הם בחרו אבנים שטוחות שהתאימו לפלטת הצבעים של הבית.

Explore more translations and examples on Reverso Context

flagging: Examples and translations in context

Her flagging resolve to maintain a healthy lifestyle was noticeable in her recent choices.

הנחישות הנִרְפָּה שלה לשמור על אורח חיים בריא הייתה בולטת בבחירותיה האחרונות.

The flagging economy made it difficult for many families to cope with rising living costs.

המשק הנִרְפֶּה הקשה על משפחות רבות להתמודד עם העלות הגוברת של יוקר המחיה.

The movie's flagging pace caused many audience members to lose interest halfway through.

הקצב הנִרְפֶּה של הסרט גרם לרבים מהצופים לאבד עניין באמצע הדרך.

The team's flagging coordination on the field resulted in several missed opportunities to score.

חוסר התיאום הנִרְפֶּה של הקבוצה במגרש גרם להחמצת הזדמנויות רבות להבקעה.

The flagging attendance at the meetings worried the organizers about future engagement.

הנוכחות הנִרְפָּה בישיבות הדאיגה את המארגנים לגבי ההשתתפות העתידית.

His flagging commitment to the workout routine resulted in noticeable changes to his physique.

המחויבות הנִרְפָּה שלו לשגרת האימון הובילה לשינויים בולטים בגזרתו.

His flagging spirits contrasted sharply with the excitement of his friends during the celebration.

רוחו הנִרְפָּה עמדה בניגוד חריף להתרגשות חבריו במהלך החגיגה.

The flagging demand for outdated products led to their removal from store shelves rapidly.

הביקוש הנִרְפֶּה למוצרים מיושנים הוביל להסרתם המהירה מהמדפים.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "flagging"?
  • Find accurate translations for "flagging" in Hebrew

    Explore various translations of "flagging" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "flagging" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "flagging" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "flagging" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "flagging" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "flagging" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store