Translation of fizzled into Hebrew
Adjective
sound
- The fizzled fireworks were a disappointment to the crowd.הזיקוקים השורקים חלש היו אכזבה לקהל.
Synonyms and analogies of fizzled in English
Examples of fizzled in a sentence
His plans fizzled and left him disappointed. The fizzled soda lost its appeal quickly. The campfire fizzled out, leaving only smoke.
end weakly
end or fail in a weak or disappointing way- The fireworks display fizzled out disappointingly early..מופע הזיקוקים דעך בצורה מאכזבת מוקדם מדי.
sound
make a hissing or bubbling sound- The soda began to fizzle as I opened it.הסודה התחילה לתסוס כשפתחתי אותה.
outcome
- The project ended in a fizzle, disappointing everyone involved..הפרויקט הסתיים בהתפוגגות, ואכזב את כל המעורבים.
sound
spluttering or hissing sound- The fizzle of the soda was audible.השריקה של הסודה הייתה נשמעת.
military
- The test ended in a fizzle, disappointing the scientists.הניסוי הסתיים בכשל תפוקה, ואכזב את המדענים.
Expressions with fizzle: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "fizzled" in Context ordered by category and frequency
Her passion for painting fizzled as life became busier and more demanding.
הלהבות שלה לציור דעכו כשהחיים נהיו עמוסים ותובעניים יותר.
The team's hopes of a championship fizzled in the semi-finals.
התקוות של הקבוצה לאליפות דעכו בחצי הגמר.
Anticipation for the sequel fizzled when negative reviews flooded in online.
הציפייה לסרט ההמשך התפוגגה כשהביקורות השליליות הציפו את הרשת.
The much-publicized opening of the Egyptian border has fizzled, so people remain trapped here.
חגיגת פתיחת הגבול עם מצרים התפוגגה ואנשים ממשיכים להיות לכודים.
fizzled: Examples and translations in context
His dreams of stardom fizzled after repeated rejections from auditions.
החלומות שלו להיות כוכב דעכו לאחר דחייה מרובות באודישנים.
The team practiced hard, but their chances of winning fizzled during the final match.
הקבוצה התאמנה קשה, אבל הסיכויים שלהם לנצח דעכו במהלך המשחק האחרון.
She started strong in the competition, but her performance fizzled as the rounds went on.
היא התחילה חזק בתחרות, אבל הביצועים שלה הלכו ודעכו עם הזמן.
Yong, your fireworks have fizzled.
יונג, הזיקוקים שלך דעכו.
The protest began with energy, but quickly fizzled without any clear goals.
ההפגנה התחילה באנרגיה, אך מהר מאוד התפוגגה ללא מטרות ברורות.
See also: