Translation of fizz into Hebrew
Noun
bubbles
rapid stream of bubbles in a liquid- The fizz in the soda tickled my nose.הבעבוע במשקה המוגז דגדג לי באף.
drink
carbonated beverage like soda or champagne- She poured a glass of fizz for the toast.היא מזגה כוס של משקה מוגז לכבוד הרמת הכוסית.
energy
- Her performance added fizz to the show.ההופעה שלה הוסיפה ניצוץ למופע.
Verb
bubbles
- The soda began to fizz as soon as it was opened.הסודה התחילה לבעבע ברגע שפתחו אותה.
liveliness
- The party started to fizz with energy.המסיבה התחילה לשקוק מאנרגיה.
velocity
- The firework fizzed into the sky.הזיקוק שוגר אל השמים.
Expressions with fizz: examples in English and translations in Hebrew
Images of fizz
(bubbles) בַּעֲבוּעַ
Synonyms and analogies of fizz in English
Examples of fizz in a sentence
I love the fizz of freshly opened sparkling water. We brought some fizz to the picnic. Would you like fizz or still water? The new marketing strategy added fizz to the campaign. Her enthusiasm brought fizz to the dull meeting. The champagne started to fizz in the glass.
Raindrops made the puddle fizz slightly. The conversation began to fizz with excitement. Her ideas fizz with creativity. The bullet fizzed past his ear. The rocket fizzed towards the target.
Translations of "fizz" in Context ordered by category and frequency
Let's tap the soda can before opening it for a fizz.
בוא נטלטל את פחית הסודה לפני שנפתח אותה כדי ליצור קצף.
A bottle of soda with lots of fizz caught her eye.
בקבוק הסודה עם הרבה בעבוע לכד את תשומת ליבה.
If it starts to fizz, call me.
אם זה יתחיל לתסוס, קראי לי.
As the souring kombucha fermented, it began to fizz wildly in its jar.
כשהקומבוצ'ה המחמיצה תססה, היא החלה לבעבע בפראות בצנצנת שלה.
How about a glass of fizz to ease us into the mood.
מה דעתך על כוס פיז כדי להכניס אותנו לאווירה.
Other translations for fizz:
- הָרִשְׁרוּשׁ
fizz: Examples and translations in context
An exploding bottle of champagne filled the ceiling with sparkling fizz at the celebration.
בקבוק שמפניה מתפוצץ מילא את התקרה בקצף נוצץ בחגיגה.
Even standing near that gives me the fizz.
אפילו עומד ליד שנותן לי את קצף.
Even standing near that gives me the fizz.
אפילו עומד ליד זה נותן לי קצף.
The soda can exploded after being shaken repeatedly, covering the kitchen in fizz.
פחית הסודה התפוצצה לאחר שטלטלו אותה שוב ושוב, וכיסתה את המטבח בקצף.
Well, about ten years ago, my firm handled a case where they were using cobalt to kind of fizz up the foam in bottled beer, and a lot of people got sick.
לפני כעשר שנים, החברה שלי עבדה על תיק שבו השתמשו בקובלט כדי להתסיס קצף בירה בבקבוק, ורבים חלו.
He savored the fizz while chatting with friends at the party.
הוא התענג על הבעבוע תוך כדי שיחה עם חברים במסיבה.
She loved the sound of fizz when she opened a cold drink.
היא אהבה את הצליל של הבעבוע כשהיא פתחה משקה קר.
Many people enjoy the sound of fizz from carbon dioxide as they pour a drink.
אנשים רבים נהנים מצליל הבעבוע של הגז המוגז כשהם מוזגים משקה.
See also: