Translation of fixed into Hebrew
Adjective
immovable
not able to move or change- The statue remained fixed in the garden.הפסל נשאר קבוע בגינה.
stable
unlikely to change or fluctuate- The fixed schedule helped everyone plan better.הלו״ז הקבוע עזר לכולם לתכנן טוב יותר.
repair
repaired and functioning properly- The broken chair was fixed by the carpenter.הכיסא השבור היה מתקן על ידי הנגר.
attachment
attached securely in position- The shelf was fixed to the wall with screws..המדף היה מקובע לקיר בעזרת ברגים.
Expressions with fixed: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of fixed in English
Examples of fixed in a sentence
The rules are fixed and cannot be altered. The fixed interest rate was reassuring. He appreciated the fixed routine every morning. The election results were fixed to favor the incumbent. Many believe the lottery was fixed from the start. The fixed clock now ticks perfectly.
Her fixed phone line was finally working. The painting was fixed to the frame securely. The antenna was fixed to the roof for better reception. Our dog was fixed to prevent puppies. The vet recommended getting the rabbit fixed. The agreement was fixed on a secure digital archive. Fixed copies of the ruling were supplied to both parties.
repair
mend or repair something broken- He fixed the broken chair.הוא תיקן את הכיסא השבור.
construction
attach or secure something firmly- She fixed the poster to the wall.היא קיבעה את הפוסטר לקיר.
repairs
- The mechanic performed a quick fix on the engine.המכונאי ביצע תיקון מהיר למנוע.
predicament
difficult situation or dilemma- She found herself in a fix after losing her keys.היא מצאה את עצמה בתסבוכה אחרי שאיבדה את המפתחות.
Expressions with fix: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "fixed" in Context ordered by category and frequency
Businesses often seek loans to acquire more fixed assets for future expansions.
עסקים לעתים קרובות מחפשים הלוואות כדי לרכוש רכוש קבוע נוסף להתרחבויות עתידיות.
Didn't have the money to get that all fixed.
לא היה גם כסף לעשות את הכול מסודר.
A malfunctioning headlight can lead to accidents if not fixed quickly.
פנס קדמי תקול יכול לגרום לתאונות אם לא מתוקן במהירות.
The peg for the currency is set at a fixed rate against the dollar.
שער החליפין הקבוע של המטבע נקבע בשער יציב מול הדולר.
Fixed! All right, you ready?
מחובר טוב, אתם מוכנים?
The nominal value is fixed at issuance and does not change over time.
הערך הנקוב נקבע בעת ההנפקה ואינו משתנה לאורך זמן.
Other translations for fixed:
- תִּקַּנְתָּ
fixed: Examples and translations in context
Direct debit makes budgeting easier by ensuring fixed expenses are covered.
חִיּוּב חוֹזֵר מְפַשֵּׁט את תקצוב ומבטיח כי ההוצאות הקבועות מכוסות.
Preferred stock can appeal to those seeking limited risk and fixed returns.
מניות בכורה עשויות לעניין את אלו המחפשים סיכון מוגבל והתשאות קבועות.
A comprehensive audit of fixed assets can reveal potential cost savings.
בדיקה מקיפה של נכסים קבועים יכולה לחשוף אפשרויות לחיסכון בעלויות.
Finding tax relief can be crucial for retirees living on a fixed income.
מציאת הקלות מס יכולה להיות קריטית לפנסיונרים החיים עם הכנסה קבועה.
An increase in fixed assets usually denotes growth for a business.
עלייה בנכסים קבועים בדרך כלל מעידה על צמיחה של העסק.
Retirees on fixed incomes often struggle to make ends meet as prices rise.
פנסיונרים עם הכנסה קבועה מתקשים לעתים קרובות לסגור את החודש כשהמחירים עולים.
Debt financing often comes with fixed interest payments that can strain cash flow.
מימון חוב לרוב כרוך בתשלומי ריבית קבועים שעלולים להכביד על תזרים המזומנים.
High fixed costs can make a business less flexible during downturns.
הוצאות קבועות גבוהות יכולות לעשות עסק לפחות גמיש בתקופות שפל.
See also: