fixation

fɪkˈseɪʃən
Translation Definition
NEW

Translation of fixation into Hebrew

Noun

1.

fastening

act of securing something in place
  • The fixation of the poster was done with tape.קיבוע הפוסטר נעשה בעזרת נייר דבק.
2.

obsession

state of being obsessed with something
אוֹבְסֶסְיָה ovsesyahקִיבָּעוֹן kibbaonקִבָּעוֹן
  • Her fixation on cleanliness was well-known among her friends.האובססיה שלה לניקיון הייתה ידועה היטב בקרב חבריה.
3.

eye focus

TECH.
maintaining gaze on a single point
TECH.
פִּיקְסַצְיָה רִכּוּז מַבָּט
  • Fixation on the target improved his shooting accuracy.הקיבוע מבט במטרה שיפר את הדיוק שלו בירי.
4.

tissue preservation

TECH.
process of preserving biological tissues
TECH.
קִבּוּעַ kibuaפִיקְסַצְיָה
  • Fixation of the sample was necessary for the experiment.קיבוע הדגימה היה הכרחי לניסוי.
Add a suggestion |

Expressions with fixation: examples in English and translations in Hebrew

אוֹבְּסֶסְיָה
His fixation on winning made him ignore everything else.
לְהִתְקַבֵּעַ עַל
She has a fixation on collecting vintage stamps.
קִיבּוּעַ פַּחְמָן
Carbon fixation in plants occurs during photosynthesis.
קִיבָּעוֹן לָאֵם
הִתְקַשְּׁרוּת לָאֵם
His mother fixation affected his romantic relationships.
קִבּוּעַ נִטְרוֹגֶן
Nitrogen fixation is crucial for replenishing soil nutrients in agriculture..
קִיבּוּעַ הַמַּשְׁלִים
Complement fixation is used in diagnostic tests for infections.

Synonyms and analogies of fixation in English

Examples of fixation in a sentence

  • Proper fixation of the wires prevented accidents.
  • His fixation with vintage cars was evident in his collection.
  • The artist's fixation on detail made her paintings unique.
  • Her fixation on the screen was intense.
  • The artist's fixation on detail was remarkable.
  • Proper fixation is crucial for accurate microscopy results.

Translations of "fixation" in Context ordered by category and frequency

Noun
קִבָּעוֹןnm. - qiba'on

Much more appropriate would be easy hairstyles without using lacquer for fixation.

הרבה יותר מתאים יהיה תסרוקות קל ללא שימוש בלכה עבור קיבעון.

My twins had an oral fixation for the record books.

לתאומים שלי היה קיבעון אורלי מספר השיאים.

קִיבּוּעַnm. - qibua

The team achieved fixation of their plans after several brainstorming sessions.

הצוות השיג קיבוע של התוכניות שלהם לאחר מספר סיעורי מוחות.

Without carbon fixation, plants cannot thrive and produce oxygen efficiently.

ללא קיבוע הפחמן הצמחים לא יכולים לשגשג ולייצר חמצן ביעילות.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for fixation:

  • פִיקְסַצְיָהnf.
  • אובססיה

fixation: Examples and translations in context

His unsettling fixation on the old photograph raised suspicions among his friends.

הקיבעון המטריד שלו על התמונה הישנה עורר חשדות בין חבריו.

His immoderate fixation on perfection hindered his ability to enjoy simple tasks.

הקיבעון הבלתי נשלט שלו לשלמות העיק על יכולתו ליהנות ממשימות פשוטות.

She had a fixation from her past and was playing at it.

היה לה קיבעון מהעבר שלה והיא שחזרה אותו.

I'm afraid he might have developed a fixation on me.

אני חושש שאולי הוא פתח קיבעון עליי.

Your strange fixation really holds no interest for me.

הקיבעון המוזר שלך באמת מחזיק שום עניין בשבילי.

Your strange fixation really holds no interest for me.

הקיבעון המוזר שלך באמת לא מעניין אותי.

But you have such a strange fixation on him.

אבל יש לך כזה מוזר קיבעון עליו.

Scientists study carbon fixation to understand how plants contribute to the ecosystem.

מדענים חוקרים את קיבוע הפחמן כדי להבין כיצד צמחים תורמים לאקוסיסטמה.

See also:

carbon fixationnitrogen fixationcomplement fixationhave a fixationmother fixation
Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "fixation"?
  • Find accurate translations for "fixation" in Hebrew

    Explore various translations of "fixation" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "fixation" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "fixation" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "fixation" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "fixation" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "fixation" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store