fitter

ˈfɪtə
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of fitter into Hebrew,

Noun

1.

clothing

TECH.UK
person who fits garments for individuals
TECH.UK
מוֹדֵד בְּגָדִים מַתְאִים בְּגָדִים
  • The tailor hired a skilled fitter for custom suits.החייט שכר מודד בגדים מקצועי לחליפות המותאמות אישית.
2.

machinery

TECH.UK
person who assembles or adjusts machinery
TECH.UK
מַרְכִּיב מְכוֹנוֹת מַתְקִין מְכוֹנוֹת
  • The fitter repaired the engine efficiently.המרכיב מכונות תיקן את המנוע ביעילות.

Adjective

1.

medical

UK
in better health or physical condition
UK
  • After months of training, she felt fitter than ever.אחרי חודשי אימונים היא הרגישה בכושר טוב יותר מאי פעם.
2.

comparison

more suitable or appropriate
  • This option is fitter for our needs..האפשרות הזאת יותר מתאימה לצרכים שלנו.
Add a suggestion |

Expressions with fitter: examples in English and translations in Hebrew

מַתְקִין גַּז
The gas fitter fixed the leak in the kitchen.
בְּכֹשֶׁר שִׂיא
After months of training, he's fitter than a Mallee bull.

Synonyms and analogies of fitter in English

Examples of fitter in a sentence

  • The boutique employed a fitter to ensure perfect dress sizes.
  • A skilled fitter is essential for the assembly line.
  • The fitter adjusted the gears with precision.
  • The fitter was praised for his musical selections.
  • As a fitter, he had an ear for matching scenes with music.
  • He became fitter after joining the gym.
fit
fɪt
fittedfittestfitting
Verb
1.

measurement

intr.
be the right size or shape for something
intr.
  • The shoes fit perfectly.הנעליים מתאימות בול.
2.

suitability

intr.
be suitable or appropriate for a situation
intr.
  • This job fits her skills.המשרה הזאת מתאימה לכישורים שלה.
3.

installation

tr.UK
install or fix into position
tr.UK
לְהַתְקִין lehatkinלְהַתְאִים לְמָקוֹם
  • He fit the new battery into the car..הוא התקין את הסוללה החדשה ברכב.
Adjective
1.

healthy

UK
in good physical health and condition
UK
  • She is very fit and exercises daily.היא בכושר מאוד ומתעמלת כל יום.
2.

appropriateness

suitable for a specific purpose or task
  • This tool is fit for the job.הכלי הזה מתאים לעבודה.
3.

appearance

UK
sexually attractive or good-looking
UK
  • He is considered very fit by his peers.הוא נחשב נאה מאוד בעיני בני גילו.
4.

preparation

ready or prepared for something
מוּכָן mukhanכְּשִׁיר
  • The team is fit to start the project.הקבוצה מוכנה להתחיל את הפרויקט.
Noun
1.

suitability

way something matches or suits someone
  • The tailor checked the fit of the jacket on him..החייט בדק את ההתאמה של הז׳קט עליו.
2.

emotion

sudden outburst of emotion
  • She had a fit of anger.היה לה התקף זעם.

Expressions with fit: examples in English and translations in Hebrew

לְהַכְנִיס
She managed to fit in all her books on the shelf..
לְהִיכָּנֵס
The small table will fit into the corner perfectly..
חָסוֹן
After months of training, he's fighting fit.
לְצַיֵּד
The team was fit up with new uniforms for the match..
לְהִשְׁתַּלֵּב בְּ
He struggled to fit in with his classmates.
לְהִשְׁתַּלֵּב בַּמָּקוֹם
The last piece fit into place perfectly.

Translations of "fitter" in Context ordered by category and frequency

Noun
מתקיןn.

Hire a professional gas fitter to ensure your appliances are installed correctly.

שכור מתקין גז מקצועי כדי להבטיח שהמכשירים שלך מותקנים כהלכה.

Before winter, we called a gas fitter to check our heating equipment.

לפני החורף הזמנו מתקין גז לבדוק את ציוד החימום שלנו.

Adjective
רָאוּי יוֹתֵרadj.

So the idea is that accurate perceptions are fitter perceptions.

פירוש הדבר הוא שתפיסה מדוייקת היא גם תפיסה ראויה יותר.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for fitter:

  • הַתּוֹפֶרֶת
  • מַתְאִימָה יוֹתֵר

fitter: Examples and translations in context

The fitter skillfully connected all the pipes during the machine assembly process.

המתקין חיבר במיומנות את כל הצינורות במהלך תהליך הרכבת המכונה.

The fitter explained how he would repair the broken lathe during his visit.

המתקין הסביר כיצד הוא יתוקן את המחרטה השבורה במהלך הביקור שלו.

The fitter mentioned that safety gear is crucial when working on heavy machinery.

המתקין אמר כי ציוד הבטיחות חשוב מאוד כשעובדים עם מכונות כבדות.

His oldest son decided to become a fitter after watching him work for years.

הבן הבכור שלו החליט להיות מתקין אחרי שראה אותו עובד שנים רבות.

She admired the fitter's effort in fixing the stubborn old equipment with ease.

היא התפעלה מהמאמץ של המתקין בתיקון הציוד הישן והעקשן בקלות.

She asked the fitter about the regular maintenance schedule for the cutting machine.

היא שאלה את המתקין על לוח הזמנים של תחזוקה שוטפת למכונת החיתוך.

A licensed gas fitter is necessary for safely connecting gas lines to appliances.

מתקין גז מורשה חיוני לחיבור בטוח של צינורות גז למכשירים.

A knowledgeable gas fitter can help you understand your gas appliance's functions.

מתקין וסוקר גז מיומן יכול לעזור לך להבין את פונקציות מכשיר הגז שלך.

See also:

gas fitter
Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "fitter"?
  • Find accurate translations for "fitter" in Hebrew

    Explore various translations of "fitter" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "fitter" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "fitter" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "fitter" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "fitter" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "fitter" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store