Translation of fish around into Hebrew
Phrasal verb
investigation
try to find out information indirectly- He fished around for details about the surprise party.הוא דג מידע על פרטים לגבי מסיבת ההפתעה.
clumsy search
- She fished around in her bag for her keys.היא חיפשה בצורה מגושמת בתיק אחר המפתחות שלה.
Synonyms and analogies of fish around in English
Examples of fish around in a sentence
They fished around for any hint of a mistake. He fished around in his pocket for some change. They fished around the drawer for a pen.
Translations of "fish around" in Context ordered by category and frequency
He quietly began to fish around for opinions on the upcoming event.
הוא התחיל בשקט לחטט כדי לשמוע דעתם על האירוע הקרוב.
Let me fish around to find out what everyone thinks about the meeting.
תן לי לחטט כדי לגלות מה כולם חושבים על הפגישה.
She began to fish around in her bag for a pen to take notes.
היא התחילה לחפש בבלאגן בתיק שלה אחרי עט כדי לרשום הערות.
I like to fish around the internet for new recipes to try.
אני אוהב לחפש בבלאגן באינטרנט אחרי מתכונים חדשים לנסות.
Other translations for fish around:
- לְחַפֵּשׁv.
fish around: Examples and translations in context
He used his charm to fish around for insights about her past.
הוא השתמש בקסמו לחטט כדי לקבל תובנות על עברה.
I need to fish around a bit before I commit to anything.
אני צריך לחטט קצת לפני שאני מתחייב לכל דבר.
I wanted to fish around and see if he was truly interested in her.
רציתי לחטט ולראות אם הוא באמת מעוניין בה.
He had to fish around to discover the truth behind the situation.
הוא היה חייב לחטט כדי לגלות את האמת מאחורי הסיטואציה.
I hope to fish around enough to gather information for my report.
אני מקווה לחטט מספיק כדי לאסוף מידע עבור הדו"ח שלי.
I often fish around in my mind for inspiration when writing.
אני לעיתים קרובות מחפש בבלאגן במוח שלי אחרי השראה כשאני כותב.
One must sometimes fish around through various channels for helpful resources.
לפעמים צריך לחפש בבלאגן בין ערוצים שונים כדי למצוא משאבים מועילים.
It's easy to fish around for information when you have a computer.
קל לחפש בבלאגן אחרי מידע כשיש לך מחשב.
See also: